Question

It was a couple of weeks _________ I got used to

It was a couple of weeks _________ I got used to my new role.
此题为语法填空题，请详细分析一下，横线上标准答案为什么填before,请说明一下理由，十分感谢。

Answer 1

it was+一段时间+before

是距离(发生某事)有多长时间的意思，但表达的是过去的事情.
其中before是从属连词，表示“……才；……就”，引导时间状语从句。
例如：1. It was 10 years before I left China.
我离开中国已经有10年了。
2. It was just 3 days before the book was published.
三天后那本书就出版了。
3. It was three months before he finished the work.
他花了三个月才完成这项工作.

追问

请问一下这个句型可以翻译成，”过了多久才”的意思吗？谢谢！