Question

求大神翻译:时光不老，我们不散；年华不尽，我们不分。英文翻译（注:百度和网易翻译已经有了，不用）谢

Answer 1

Time is not old， we leave;Love foreve，regardless of our
时光不老，我们不散;年华不尽，我们不分。

Answer 2

Until time ends do we depart from each other; until life ends do we say good-bye to each other.

Answer 3

time is always young,we will get together forever,,ages are no end,we will never separate

追问

谢谢

Answer 4

Time is not old, we do not loose, time is not as we do not

追答

韩文翻译시간 안 자꾸 우리 흩어지지 않으며, 세월을 다 우리 가리지 않는다.