Thanks a lot for telling me about that的同义句
2个回答
展开全部
句意简析:
这句话的意思可以理解为: 谢谢你告诉我这些。
主语是其实是省略的You,谓语动词是Thanks,for telling me about that应该是谓语的补足语,是谢谢的内容。
同义句:
如果想写同义句,可以参考以下方法:
1.保持谓语所表达的意思应该就可以完成,所以表达感谢也可以用,I am greatfull. I appreciate.
可以考虑写成:
I am greatfull that you tell me about that.
或者
I appreciate that you tell me about that.
意思都是,谢谢你告诉我那些。
2. 也考虑调整告诉我的表达方式。
如: Thanks a lot for letting me know that.
或者: Thanks a lot for talking to me about that.之类。
不过这里如果翻译,在细节上有略微差异,不再强调告诉这个结果,而是强调让我知道,或跟我讨论这个动作过程。但大意是一致的。
这句话的意思可以理解为: 谢谢你告诉我这些。
主语是其实是省略的You,谓语动词是Thanks,for telling me about that应该是谓语的补足语,是谢谢的内容。
同义句:
如果想写同义句,可以参考以下方法:
1.保持谓语所表达的意思应该就可以完成,所以表达感谢也可以用,I am greatfull. I appreciate.
可以考虑写成:
I am greatfull that you tell me about that.
或者
I appreciate that you tell me about that.
意思都是,谢谢你告诉我那些。
2. 也考虑调整告诉我的表达方式。
如: Thanks a lot for letting me know that.
或者: Thanks a lot for talking to me about that.之类。
不过这里如果翻译,在细节上有略微差异,不再强调告诉这个结果,而是强调让我知道,或跟我讨论这个动作过程。但大意是一致的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询