Question

はめ是什么意思及用法

Answer 1

きめ【きめ】【kime】② 

【名词】

• 1. 木纹，木理。（もくめ。木理。）

  きめがあらい。/木纹粗。
  

• 2. 皮肤纹，肌理jili。（皮肤の表面のこまかいあや。）

  きめの细かい肌。/肌理细腻的皮肤。
  彼女の皮肤はきめがこまやかだ。/她的肌理很光滑。
  

• 3. 细致，仔细。（物の表面に现れたこまかいあや。手ざわりの感じ。文理。）

  きめの细かい対策をとる。/采取caiqu细致的对策。
  きめ细かく分析する。/详细分析fenxi。
  

• 4. 同：木目、肌理

Answer 2

はめ【羽目】名词。意思是：
1 板壁。例： 羽目板（はめいた）/ 壁板。
2 苦地。窘境。例：苦しいはめに陷る/ 陷于窘境。