协议书英文翻译,在线等(加10) 15
泰山医学院与韩国建阳大学合作交流协议书为了促进中韩两国的高等教育事业,增进两校间的友谊与合作,泰山医学院与韩国建阳大学本着平等互利、相互尊重的原则,通过友好协商,在高等教...
泰山医学院与韩国建阳大学合作交流协议书
为了促进中韩两国的高等教育事业,增进两校间的友谊与合作,泰山医学院与韩国建阳大学本着平等互利、相互尊重的原则,通过友好协商,在高等教育的各个层次上开展交流与合作,达成以下协议:
1. 交流内容
1.1 学生交流:包括不同专业、不同层次、形式多样的学生交流。
1.2 教师、职员交流:包括互派教师到对方学校进行讲学,学者、职员的访问、进修等。
1.3 学术交流:包括各种学术会议以及科研成果的交流。
1.4 文化艺术交流:包括共同举办各种文化艺术活动、体育竞赛、假期研修等。
1.5 协议的具体事项由两校的国际交流部门负责调整和实行。
1.6 未涉及的交流内容通过附加协议进行补充及实施。
2. 以上意向内容,在双方条件许可的情况下,逐渐开展,并根据双方签署的意向内容实施执行。本意向书未能涉及的合作交流内容,经双方协商确认后,另行增补并实施。具体合作交流项目另行签署协议书。
3. 意向书中英文各两份,双方各执一份,中英文具有同等效力。
4. 本协议书由校长及相关权益委托人签字后,自交换之日起生效,只要两校中任何一方不提出终止合同,那么合同就一直维持其法律效力。 展开
为了促进中韩两国的高等教育事业,增进两校间的友谊与合作,泰山医学院与韩国建阳大学本着平等互利、相互尊重的原则,通过友好协商,在高等教育的各个层次上开展交流与合作,达成以下协议:
1. 交流内容
1.1 学生交流:包括不同专业、不同层次、形式多样的学生交流。
1.2 教师、职员交流:包括互派教师到对方学校进行讲学,学者、职员的访问、进修等。
1.3 学术交流:包括各种学术会议以及科研成果的交流。
1.4 文化艺术交流:包括共同举办各种文化艺术活动、体育竞赛、假期研修等。
1.5 协议的具体事项由两校的国际交流部门负责调整和实行。
1.6 未涉及的交流内容通过附加协议进行补充及实施。
2. 以上意向内容,在双方条件许可的情况下,逐渐开展,并根据双方签署的意向内容实施执行。本意向书未能涉及的合作交流内容,经双方协商确认后,另行增补并实施。具体合作交流项目另行签署协议书。
3. 意向书中英文各两份,双方各执一份,中英文具有同等效力。
4. 本协议书由校长及相关权益委托人签字后,自交换之日起生效,只要两校中任何一方不提出终止合同,那么合同就一直维持其法律效力。 展开
3个回答
展开全部
重新回到大学,认真把英语学好了,然后再从事这份差事吧。什么事情都去求别人帮忙,那就没有人愿意认真苦读了。或者,花点钱找翻译机构翻译吧。或者你打200元到我的卡上,我帮你翻译哈。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2009-10-07
展开全部
taishanyixueyuan
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询