日语 嗯(第一声)嗯(第二声)

是什么意思在日剧里看到女的说的比较多那尼和嗯嗯一个意思?有朋友说“嗯嗯”也是“什么”的意思?但是我看到过一个例子女方有话要说,但女方说一半就停住,然后男问女:想说什么?女... 是什么意思
在日剧里看到 女的说的比较多
那尼和嗯嗯一个意思?
有朋友说 “嗯嗯” 也是“什么”的意思? 但是我看到过一个例子 女方有话要说,但女方说一半就停住,然后男问女:想说什么? 女方随后就说“嗯嗯。” 该怎么理解
展开
 我来答
海堂萝卜
2009-10-08 · TA获得超过1662个赞
知道小有建树答主
回答量:1126
采纳率:0%
帮助的人:800万
展开全部
なに?是 什么 的意思,疑问,有时表惊讶

嗯嗯 表否定~没啥的意思~~你可以理解成咱们这里平时对话那种有点小心虚欲盖弥彰地拼命摇头~~~~~“没,没,没什么”~~~~~~
窝牛1017
2009-10-08 · TA获得超过174个赞
知道答主
回答量:121
采纳率:0%
帮助的人:113万
展开全部
是一个意思
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
依人商
2009-10-08
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
是一个意思
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
金訞孽iopeia
2009-10-08 · TA获得超过496个赞
知道答主
回答量:215
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
NANI表示小惊讶多一点罢、、
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wuer94
2009-10-09 · TA获得超过168个赞
知道答主
回答量:167
采纳率:0%
帮助的人:62.5万
展开全部
话说

何に(なんに)跟3楼说的一样 表示惊讶的时候多点...

嗯嗯 的话 是根据音调的不同意思也不一样吧...

得出结论两者其实不素一个意思的说...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
芙雾轩主人
2009-10-08
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
应该是“没什么”的意思,表示否定!我上日语课时老师是这么讲的~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式