帮忙把几个句子翻译成英文~急!!

我认为李宁品牌是东方世界最著名的品牌,是唯一能够走向世界能够与NIKE,ADIDAS相媲美的中国品牌,它打造了一种东方形象,包含很多中国元素,代表着中国,所以它是所有中国... 我认为李宁品牌是东方世界最著名的品牌,是唯一能够走向世界能够与NIKE,ADIDAS相媲美的中国品牌,它打造了一种东方形象,包含很多中国元素,代表着中国,所以它是所有中国人的骄傲。
希望出来的句子简洁但要高级,谢谢!!
展开
plh5678
2009-10-08 · TA获得超过201个赞
知道答主
回答量:174
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我认为李宁品牌是东方世界最著名的品牌,是唯一能够走向世界能够与NIKE,ADIDAS相媲美的中国品牌,它打造了一种东方形象,包含很多中国元素,代表着中国,所以它是所有中国人的骄傲。
I think that the Li Ning brand is the Oriental world's most famous brand, is the only way to go to the world to be working with NIKE, ADIDAS comparable Chinese brands, which create an image of the east, contains a lot of Chinese elements, representing the Chinese, so it is the pride of all Chinese people.

好好学习哦!
o(∩_∩)o
holyroller
2009-10-08 · TA获得超过5591个赞
知道大有可为答主
回答量:4621
采纳率:65%
帮助的人:1353万
展开全部
I think Lining, the most prestigous sportwear brand in China, is the only one that can share the international market with grand names like NIKE and ADIDAS. Lining has created an oriental image boasting of chinese elements.Proudly made in china, it can be a face of china.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
赵路101
2009-10-08
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:12.2万
展开全部
I think that the Li Ning brand is the Oriental world's most famous brand, is the only way to go to the world to be working with NIKE, ADIDAS comparable Chinese brands, which create an image of the east, contains a lot of Chinese elements, representing the Chinese, so it is the pride of all Chinese people.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
dafeizhu00
2009-10-08 · TA获得超过535个赞
知道小有建树答主
回答量:343
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
李宁好土啊~哎,为了写作文竟然说出这种话。。 好违心吧。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式