Question

韩语的거야是什么意思？怎么用？我是说这个语法是怎么样的？

有时候还会看到거야写成꺼야。。谁能把这个语法完整的告诉我。。怎么使用。。什么意思。。最好来个例句~~谢谢哈~~

Answer 1

거야是下面语法的非敬形式。

动을/ㄹ 것이다 一：用于他人时表推测 二：用于自己时，表计划打算
例如：내일 비가 올것이에요（推测）
그는 오늘 학교에 안 나와서 많이 아플것이에요.（推测）
내일 저는 꼭 등산 갈것이에요（计划，打算）
내년 저는 한국에 갈것이에요.（计划，打算）

야是非敬的陈述和疑问的终结词尾
例如：저심에 우리는 뭘 먹어야?
이것은 책이야

动을/ㄹ 것이에요是敬语形式，把后面的词尾에요换成야就变成 을/ㄹ 것야但是ㅅ的收音遇到ㅇ时要脱落所以就变成：을/ㄹ 거야

Answer 2

~ㄹ(을) 거예요.( ~ㄹ(을) 것이다. ~ㄹ(을) 거야)
表示推测或可能、意志。
主语是第一、二人称单数时，表示意愿、可能;
主语是第三人称时，表示说话者对于主语的动作推测。

注：“~ㄹ(을) 것이다”的基本阶是“~ㄹ(을) 거야”

나는 내일 집에 있을 것입니다. 我明天可能在家。
일요일에 뭘 하실 것입니까? 星期日打算干什么？
요즘 그들은 바쁠 것입나다. 最近他们可能很忙。

집에 늦게 도착하실 거야. 大概晚点到家。
그들은 영화를 가볼 거야. 可能他们去看电影了。

아마 안 될 거예요. 恐怕不行。
비가 올 거예요. 可能要下雨。
다음 주에 한국에 갈 거예요. 下周可能要去韩国。
내일 집에서 청소할 거예요. 我明天在家打扫。
우리는 냉면을 먹을 거예요. 我们要吃冷面。

꺼야非标准语法。

相当於我们的口语、歌词里常出现吧。

Answer 3

것+이다的非敬语形式， 名词形+이다+야.例：나쁜 놈이다.=나쁜 놈이야.
가+ㄹ 것이다.=갈거야. 꺼야是按发音写的,因为韩语发音的是这样，所以很多韩国人在写的时候这样写。还有줄게요这样的.韩国人写的时候大多时候写줄꺼요。其实错误的。

Answer 4

是将来时的简写……
내일은 행복할거야