Question

高分悬赏翻译一大段日语

忘(わす)れてしまえばいいよ 感(かん)じなくなっちゃえばいい
忘记吧(也没有关系) 失去感觉吧(也没有关系)

擦(す)りむいた心(こころ)に盖(ふた)をしたんだ
掩盖受伤的心

「伤(きず)ついたって平気(へいき)だよ もう痛(いた)みは无(む)いからね」
「受伤也没关系哦 因为已没有了伤痛」

その足(あし)を引(ひ)ずりながらも
脚步边摇晃着

见失(みうしな)った自分自身(じぶんじしん)が
失去的自我

音(おと)を立(た)てて崩(くず)れていった
在声音之前崩坏

気付(きつ)けば风(かぜ)の音(おと)だけが
却只注意到风的声音

伝(つた)えに来(き)たよ 伤迹(きずあと)を辿(たど)って
传达到了哦 经历伤痛

世界(せかい)に押(お)しつぶされてしまう前(まえ)に
在世界被击垮之前

覚(おぼ)えてるかな 涙(なみだ)の空(そら)を
还记得吗 眼泪的天空

あの痛(いた)みが君(きみ)の事(こと)を守(まも)ってくれた
那种伤痛会守护着你

その痛(いた)みがいつも君(きみ)を守(まも)ってるんだ
那种伤痛会一直守护着你

Can you hear me So am I
罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音罗马发音

Answer 1

忘(わす)れてしまえばいいよ 感(かん)じなくなっちゃえばいい
【wasurete shi ma e ba ii yo ,kannji naku na cha e ba ii】
忘记吧(也没有关系) 失去感觉吧(也没有关系)

擦(す)りむいた心(こころ)に盖(ふた)をしたんだ
【suri muita kokoro ni futa wo shitan da】
掩盖受伤的心

「伤(きず)ついたって平気(へいき)だよ もう痛(いた)みは无(む)いからね」
【kizu tuita te heiki da yo ,mou itami wa naikara ne】
「受伤也没关系哦 因为已没有了伤痛」

その足(あし)を引(ひ)ずりながらも
【so no ashi wo hisuri nagara mo】
脚步边摇晃着

见失(みうしな)った自分自身(じぶんじしん)が
【mi ushina tta jibun jishin ga】
失去的自我

音(おと)を立(た)てて崩(くず)れていった
【oto wo tatete kuzure te itta】
在声音之前崩坏

気付(きつ)けば风(かぜ)の音(おと)だけが
【kiau ke ba kaze no oto dake ga】
却只注意到风的声音

伝(つた)えに来(き)たよ 伤迹(きずあと)を辿(たど)って
【tutae ni kita yo, kizuato wo tadotte】
传达到了哦 经历伤痛

世界(せかい)に押(お)しつぶされてしまう前(まえ)に
【sekai ni oshi tubusare te shimau mae ni】
在世界被击垮之前

覚(おぼ)えてるかな 涙(なみだ)の空(そら)を
【obo e teru kana ,namida no sora wo】
还记得吗 眼泪的天空

あの痛(いた)みが君(きみ)の事(こと)を守(まも)ってくれた
【a no itami ga kimi no koto wo mamotte kureta】
那种伤痛会守护着你

その痛(いた)みがいつも君(きみ)を守(まも)ってるんだ
【sono itami ga itumo kimi wo mamotte run da】
那种伤痛会一直守护着你

Answer 2

忘(わす)れてしまえばいいよ 感(かん)じなくなっちゃえばいい
wa su re te si ma e ba yi yi yo , kan n ji na ku na tya e ba yiyi yo

忘记吧(也没有关系) 失去感觉吧(也没有关系)

擦(す)りむいた心(こころ)に盖(ふた)をしたんだ
su ri mu i ta ko ko ro ni tu ta wo si ta n da
掩盖受伤的心

「伤(きず)ついたって平気(へいき)だよ もう痛(いた)みは无(む)いからね」
ki zu tu yi ta te he i ki da yo mo u yi ta mi wa mu yi kara ne
「受伤也没关系哦 因为已没有了伤痛」

その足(あし)を引(ひ)ずりながらも
so no a si wo hi su ri na ga ra mo
脚步边摇晃着

见失(みうしな)った自分自身(じぶんじしん)が
mi u si na tu ta ji bu n ji si n ga
失去的自我

音(おと)を立(た)てて崩(くず)れていった
o to wo ta te te ku su re te yi ta
在声音之前崩坏

気付(きつ)けば风(かぜ)の音(おと)だけが
ki tu ke ba ka ze no o to da ka ga
却只注意到风的声音

伝(つた)えに来(き)たよ 伤迹(きずあと)を辿(たど)って
tu ta e ni ki ta yo ki zu a to wo ta do te

传达到了哦 经历伤痛

世界(せかい)に押(お)しつぶされてしまう前(まえ)に
se ka i ni o si tu bu sa re te si ma u ma e ni

在世界被击垮之前

覚(おぼ)えてるかな 涙(なみだ)の空(そら)を
o bo e te ru ka na na mida no so ra wo
还记得吗 眼泪的天空

あの痛(いた)みが君(きみ)の事(こと)を守(まも)ってくれた
ano yi ta i mi ga ki mi no ko to wo ma mo tte ku re ta
那种伤痛会守护着你

その痛(いた)みがいつも君(きみ)を守(まも)ってるんだ
so no yi ta mi ge yi tu mo ki mi wo ma mo te ru nn da.
那种伤痛会一直守护着你

--------------------------------------
e 读 ai（汉语拼音）
o 读 ao (汉语拼音)

Answer 3

wasuretesimaebaiiyo kanjinakunattyaebaii
忘(わす)れてしまえばいいよ 感(かん)じなくなっちゃえばいい
忘记吧(也没有关系) 失去感觉吧(也没有关系)

surimuitakokoronihutawositanda
擦(す)りむいた心(こころ)に盖(ふた)をしたんだ
掩盖受伤的心

kizutuitatteheikidayo mouitamiwanaikarane
「伤(きず)ついたって平気(へいき)だよ もう痛(いた)みは无(む)いからね」
「受伤也没关系哦 因为已没有了伤痛」

sonoasiwohisurinagaramo
その足(あし)を引(ひ)ずりながらも
脚步边摇晃着

miusinattajibunjisinga
见失(みうしな)った自分自身(じぶんじしん)が
失去的自我

otowotatetekuzuretuitta
音(おと)を立(た)てて崩(くず)れていった
在声音之前崩坏

kizukebakazenootodakega
気付(きつ)けば风(かぜ)の音(おと)だけが
却只注意到风的声音

tutaenikirayo kizuatowotadotte
伝(つた)えに来(き)たよ 伤迹(きずあと)を辿(たど)って
传达到了哦 经历伤痛

sekainiositubusaretesimauomaeni
世界(せかい)に押(お)しつぶされてしまう前(まえ)に
在世界被击垮之前

oboeterukana namidanosorawo
覚(おぼ)えてるかな 涙(なみだ)の空(そら)を
还记得吗 眼泪的天空

anoitamigakiminokotowomamottekureta
あの痛(いた)みが君(きみ)の事(こと)を守(まも)ってくれた
那种伤痛会守护着你

sonoitamigaitumokimiwomamotterunda
その痛(いた)みがいつも君(きみ)を守(まも)ってるんだ
那种伤痛会一直守护着你

有几个错字 发音给你打正确了。