求 刘惜君《忘记他》歌词粤语译成汉语版

 我来答
匿名用户
2014-05-11
展开全部

.

刘惜君《忘记他》???

.

《忘记他》是邓丽君1980年首张粤语专辑里的歌.    翻唱的刘惜君那时还没出世呢.

.

.

.

拿普通话来给粤语注音的"谐音"歌词毫无意义.

.

由于语音结构不同,粤语的发音是无法用普通话来正确"谐音"的.  跟着不靠谱的"谐音"来唱只能越唱越错.

.

正确做法是多听多练,找到粤语发音的感觉.

.

 

追问
粤语就是学不来嘛,但很喜欢这首歌
格桑C8
2017-01-27 · TA获得超过2139个赞
知道答主
回答量:293
采纳率:66%
帮助的人:44.4万
展开全部

这首歌的原唱是邓丽君,每个人唱的都有自己的味道

借问余下何处有,寡人遥指寡人名

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式