英语翻译文章~~(很长)
Howoftendoesonehearchildrenwishingtheyweregrown-upsandoldpeoplewishingtheywereyoungag...
How often does one hear children wishing they were grown-ups and old people wishing they were young again?Each age has its pleasures and its pains,and the happiest person is the one who enjoys what each age gives him without wasting his time in useless regrets.
Childhood is a time when there are few responsibilities to make life difficult.If a child has good parents,he is fed,looked after and loved,whatever he may do.It is impossible that he will ever again in his life be given so much without having to do anything in return.In addition,life is always presenting new things to the child-----things that have lost their interest for older people because they are too well-known.But a child has his parents.He is not so free to do what he wishes to do;he is continually being told not to do things or being punished for what he has done wrong.
When the young man starts to earn his own living,he can no longer expect others to pay for his food,his colthes,and his room,but has to work if he wants to live comfortably.If he spends most of his time playing about in the way that he used to as a child,he will go hungry.And if he breaks the laws of society as he used to break the laws of his parents,he may go to prison.If,however,he works hard,keeps out of trouble and has good health,he can have the great happiness of building up for himself his own position in society.
要自己亲自翻译,不要使用翻译的软件之类的 展开
Childhood is a time when there are few responsibilities to make life difficult.If a child has good parents,he is fed,looked after and loved,whatever he may do.It is impossible that he will ever again in his life be given so much without having to do anything in return.In addition,life is always presenting new things to the child-----things that have lost their interest for older people because they are too well-known.But a child has his parents.He is not so free to do what he wishes to do;he is continually being told not to do things or being punished for what he has done wrong.
When the young man starts to earn his own living,he can no longer expect others to pay for his food,his colthes,and his room,but has to work if he wants to live comfortably.If he spends most of his time playing about in the way that he used to as a child,he will go hungry.And if he breaks the laws of society as he used to break the laws of his parents,he may go to prison.If,however,he works hard,keeps out of trouble and has good health,he can have the great happiness of building up for himself his own position in society.
要自己亲自翻译,不要使用翻译的软件之类的 展开
展开全部
一个人听到孩子们盼望自己是大人或老人们希望自己能再次年轻有多频繁?每个年龄段都有它的快乐和伤痛。然而最快乐的人是那个享受每个年龄带给他的,没有将时间浪费在无用的忏悔中。
童年是一个几乎不用承担任何责任是生活变得麻烦的时间。如果一个孩子有好的父母,他被喂养,被照顾,被爱,无论他可能会做什么。他再这样被给予这么多却没有做任何事来回报,是不可能的。另外,生活经常送给孩子新的事物——有些事情对年长一点的人来说已经不敢兴趣因为它们太著名。但是一个孩子有父母,他就不是那么自由地去做任何一件他想要做的事。他被谆谆教诲不要做一些事情或者被惩罚因为他已经做错的一些事。
当年轻人开始为他自己的生活而挣钱是,他不再刻意期待别人帮他支付他食物的钱,他的衣服,还有他的房子。但他必须工作如果他想住的更舒服。如果他花大部分时间用他是个孩子时的方式玩,他将会走向饥饿(没钱吃饭啦,但是不好翻,要不你再自己改一下╮(╯﹏╰)╭)并且如果他违反了社会的法律就像他以前违反他父母的规定一样,他可能会进监狱。如果,但是他努力工作,远离麻烦并且有健康的身体,他可以得到很多快乐为他自己建立起一个个人的社会地位。——————————好长啊 有些可能翻译的不好 大概就是那个意思 初三 有些单词没见过 不好意思啊
这是我给另一个人翻译的 怎么那么多人要这篇文章
童年是一个几乎不用承担任何责任是生活变得麻烦的时间。如果一个孩子有好的父母,他被喂养,被照顾,被爱,无论他可能会做什么。他再这样被给予这么多却没有做任何事来回报,是不可能的。另外,生活经常送给孩子新的事物——有些事情对年长一点的人来说已经不敢兴趣因为它们太著名。但是一个孩子有父母,他就不是那么自由地去做任何一件他想要做的事。他被谆谆教诲不要做一些事情或者被惩罚因为他已经做错的一些事。
当年轻人开始为他自己的生活而挣钱是,他不再刻意期待别人帮他支付他食物的钱,他的衣服,还有他的房子。但他必须工作如果他想住的更舒服。如果他花大部分时间用他是个孩子时的方式玩,他将会走向饥饿(没钱吃饭啦,但是不好翻,要不你再自己改一下╮(╯﹏╰)╭)并且如果他违反了社会的法律就像他以前违反他父母的规定一样,他可能会进监狱。如果,但是他努力工作,远离麻烦并且有健康的身体,他可以得到很多快乐为他自己建立起一个个人的社会地位。——————————好长啊 有些可能翻译的不好 大概就是那个意思 初三 有些单词没见过 不好意思啊
这是我给另一个人翻译的 怎么那么多人要这篇文章
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询