Question

中译日，帮我翻译几个句子，不要机器翻译。谢谢了啊

1.朋友送给我照片作为旅行纪念。
2.看到故乡的照片，恨不得马上回去。
3.因为生病连水也咽不下去了。
4.最近做什么都讨厌，就连最喜欢的兵乓球都不想打了。
5.连你都不知道的事，为什么我会知道呢？
6.快到春天就好了！
7.和去年比，这孩子长高很多啊！

Answer 1

一楼不要机器乱翻。。。
1 友达は写真を旅行记念としてくれました。
2 古里の写真を见て、すぐ戻りたくてならない。
3 病気のせいで水までも饮めなくなった。
4 最近は何をやってもいやで、大好きなピンポンまでもしたくない。
5 あなたまでも知らないことなら、私が知るわけはないだろう。
6 早く春になったらよかった！
7 去年と比べて、この子はとても背高くなったんじゃない！

Answer 2

1。友人は私に旅行の记念に写真を送信されます。
2、すぐに戻ることを切望し自宅の写真を参照してください。
3。ため、病気になったにも水を胃にはできません。
4。最近の憎しみのすべてに、さらに好きなビンビンPangqiuヒットする必要はありません。
5。さえ、どうして私は知っている何かを知っていないのですか？
6。バネのように接近！
7。そして昨年の比率は、この子がはるかに高く、长期ああ！

Answer 3

很想帮忙,可手机不能输入日文.