Question

麻烦大家用英语帮我翻译一下下列的句子，尽量翻译地美一点，谢谢！

一座承载着大唐帝国命运的宫殿；
一段埋藏在历史中的盛世奇缘；
一个盛放着欲望的权利之城；
千古风流 ；
金戈铁马

Answer 1

One carries the fate of Tang imperial palace;一座承载着大唐帝国命运的宫殿
Some buried in the history of Golden Age Romance一段埋藏在历史中的盛世奇缘
One in full bloom with the right desire to City一个盛放着欲望的权利之城
Airflow through the ages千古风流 Ghingo Cavalry 金戈铁马

Answer 2

A palace that carries the fate of the Tang Dynasty;
A magic affinity that hides in the history of the flourishing age;
A city of power that holds endless desires;
The eternal romance;
The symbol of war.

Answer 3

One carries the fate of Tang imperial palace;
Some buried in the history of the Golden Age Romance;
One in full bloom with the right desire City;
Airflow through the ages;Jin Ge Iron Horse