Question

电子，通信类专业英语求人工翻译，软件翻译的别来。

如题
The term ASIC is often applied to full-custom and semi-custom integrated circuits.Another class of integrated circuit is that of programmable logic.The earliest programmable logic devices(PLDs) were programmable logic arrays(PLAs).Like gate arrays,these consist of arrays of uncomitted logic,but unlike mask-programmable gate arrays,the configuration of the array is determined by applying a large(usually negative) voltage to individual connections.

Answer 1

我来翻译吧：
术语ASIC经常应用于全定制和半定制集成电路中。另一类集成电路是可编程逻辑（器件）。最早的可编程逻辑器件（PLDs）是可编程逻辑阵列（PLAs）。像阵列门电路，这些是由自由逻辑阵列组成的，但是不同于掩膜可编程门阵列，阵列的配置是由适用高电压（通常是负电压）的独立连接器决定的。

你有个单词错了，uncomitted 少了一个m，这个单词应该是两个m，两个t，即uncommitted

纯人脑翻译，谢谢你的欣赏

Answer 2

ASIC这个词经常用在全定制或半定制集成电路上。另一类集成电路是可编程逻辑集成电路。最早的可编程逻辑器件（PLD）是可编程逻辑阵列（PLA）。它们与门阵列类似，都由自由逻辑电路组成，但与掩膜可编程门阵列不同的是，其阵列的设置是通过给某个接点施加大电压（通常是负电压）来确定的。