Question

Linkin Park的几个翻译！

Numb、Somewhere I belong、Valentine's Day

谢谢……

Answer 1

队名： Linkin Park(曾用Lincoln Park) / 译名：林肯公园（联合公园）
组队国籍： 美国
组建时间： 1996
风格： Alternative Metal（另类金属） Post-Grunge（后车库）Nu metal(new metal 新金属)
主唱：Chester Bennington，Mike Shinoda

乐队成员
主唱：Mike Shinoda / 麦克·信田
生日: February 11th 1977.
出生地: Agoura, California
兼管节奏、取样、键盘、吉他
入团前绘图家。日美混血。SHINODA在日本姓"信田"
1996年和Brad成立了XERO，也就是Linkin Park的前身。当时的成员还有Joe, Rob, Phoenix和Mark。
主唱：Chester Bennington / 查斯特
生日: March 20th 1976.
出生地: Phoenix, Arizona.
组队前Barista西雅图咖啡店店员。20岁与Samantha结婚，现在有一个BABY。
Linkin Park并不是CHESTER的第一个乐队，在此之前，曾在Grey Daze当主唱
鼓手：Rob Bourdon / 罗伯
生日: January 20th 1979.
出生地: Calabasas, California
组队前是服务生
吉他手：Brad Delson / 布莱德
生日: December 1st 1977.
出生地: Agoura, California
组队前是大学生。他曾经待过的乐队有 “The Pricks”, “Relative Degree” (和Rob一起) 还有 “Xero” (现在的 Linkin Park)
DJ/Sample：Joseph Hahn / 约瑟夫
生日: March 15th 1977.
出生地: Glendale, California（韩国后裔）
组队前是画家
贝斯：Phoenix / 菲尼克斯
生日: February 8th 1977.
出生地: Plymouth, Massachusettes
组队前已是乐手，曾经在乐队“The Snax”里演奏过

Answer 2

求LinKin park的歌词翻译！ 10

[ 翻译, 歌词, park ]

《Krwlng-Mike Shinoda Feat Aaron Lewis》
Crawling in my skin

Crawling in my skin,
Without a sence of confidence.
Consuming, Confusing,
Crawling in my skin,
Without a sence of confidence
Im convinced that there just to much presure to take
Theres something inside me that pulls beneath the surface

Crawling in my skin(crawling in my skin)
These wounds they will not heal(these wounds wont heal)
Fear is how I fall(fear is how I fall)
Confusing, Confusing wat is real,
Confusin wat is real.

Theres somthing inside me that pulls beneath the surface,
Consuming, Confusing.
This lack of self control I fear is never ending,
Controing, I cant seem to find my self again.
My walls are closing in.

Without a sense of confidence Im convinced that theres just
Too much pressure to take.
I felt this way before, so insecure!

Crawling in my skin,
These wounds, they will not heal.
Fear is how I fall,
Confusing what is real.

Discomfort, endlessly has pulled itself upon me,
Distracting, Reacting.
Against my will, I stand beside my own reflection,
Its haunting how I cant seem to find self again.
My walls are closing in.

Without a sense of confidence Im convinced that theres just
Too much pressure to take.
I felt this way before, so insecure!

Without a sence of confidence, Without a sence of confidence
Without a sence of confidence,
Im convinced that there just to much pressure to take.
Without a sence of confidence, Without a sence of confidence
Without a sence of confidence,
Im convinced that there just to much pressure to take

I found myself again, My walls are closing in.
Without a sence of confidence,
Im convinced that there just to much pressure to take
I felt this way before, so insecure!

Crawling in my skin,
These wounds, they will not heal.
Fear is how I fall,
Confusing what is real.

Crawling in my skin,
These wounds, they will not heal.
Fear is how I fall,
Confusing, Confusing what is real.