有一个夜晚我烧毁了所有的记忆,从此我的梦就透明了。这句话出自泰戈尔哪部诗集 70

有一个夜晚我烧毁了所有的记忆,从此我的梦就透明了。有一个早晨我扔掉了所有的昨天,从此我的脚步就轻盈了。——泰戈尔求这句诗的英文(是原文不是翻译哦)... 有一个夜晚我烧毁了所有的记忆,从此我的梦就透明了。有一个早晨我扔掉了所有的昨天,从此我的脚步就轻盈了。——泰戈尔
求这句诗的英文(是原文 不是翻译哦)
展开
 我来答
柒翮
2018-05-23 · TA获得超过395个赞
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:1692
展开全部
After the night I burned all memory, my dream becomes transparent, as I trashed all yesterdays, my step becomes lighter.
有一个夜晚我烧毁了所有的记忆,从此我的梦就透明了。有一个早晨我扔掉了所有的昨天,从此我的脚步就轻盈了。 ——《烧毁记忆》泰戈尔
拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年—1941年),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
冰夏之夜影
2015-04-23 · TA获得超过414个赞
知道小有建树答主
回答量:314
采纳率:0%
帮助的人:74.7万
展开全部
简述: 有一个夜晚我烧毁了所有的记忆,从此我的梦就透明了, 有一个早晨我扔掉了所有的昨天,从此我的脚步就轻盈了。 这是泰戈尔的一首诗,我上学的时候把它抄在我的一

有一个夜晚我烧毁了所有的记忆,从此我的梦就透明了,
有一个早晨我扔掉了所有的昨天,从此我的脚步就轻盈了。

这是泰戈尔的一首诗,我上学的时候把它抄在我的一本读书笔记的扉页上,那本读书笔记已经写满了,所以被我和书一起放在书柜里,那天我翻开,看到这一句,心里不由一沉,这是我曾经读到时没有的感觉,果然和上学时相比我早已经长大了。我已经需要烧毁一些记忆,扔掉一些昨天来让自己变的透明和轻盈了。

出自小王子,答题不易,如有帮助望采纳
追问
亲 我的着重点在英文原文 跪求了
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
rwws摩羯
2019-12-23 · TA获得超过1132个赞
知道答主
回答量:201
采纳率:100%
帮助的人:5.2万
展开全部
After the night I burned all memory, my dream becomes transparent, as I trashed all yesterdays, my step becomes lighter.
有一个夜晚我烧毁了所有的记忆,从此我的梦就透明了。有一个早晨我扔掉了所有的昨天,从此我的脚步就轻盈了。 ——《烧毁记忆》泰戈尔
拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年—1941年),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zhaopengicu
2016-12-24 · TA获得超过123个赞
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:1042
展开全部
After the night I burned all memory, my dream becomes transparent, as I trashed all yesterdays, my step becomes lighter.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
热情的ekil0718
2019-12-23 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:4万
采纳率:88%
帮助的人:3048万
展开全部
这句话呢,出自于高尔泰的飞鸟集
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式