Question

帮我把这篇日记翻译成英语

Answer 1

(我的翻译比较忠实原著，呵呵，你看看吧，如果有觉得有疑问的地方可以继续问我）

突然而来的思念
让我崩溃了。
I
miss
you all
of
a
sudden.
I suffer
from
breakdown.

到底怎么了
不是已遗忘了么
What's
going
on?
Doesn't
I
forget
it?

你真是个懦弱的女生.我瞧不起你
You
are
such
a
weak
girl.
I
look
down
upon
you.

然而时间并没过多久.便挂念哪个谁
However
there's
only
a
short
time,
I
miss
someone.

姓：冯的、你是个超级笨蛋。
Mr
Feng,
you
are
a
big
idiot.

同样地、被我思念的哪个谁.你少得意
Samely,
the
other
one
I
miss,
don't
have
your
moment.

我会恨你一辈子。 比全世界都恨你
I
will
hate
you
all
my
life
more
than
other
people
in
the
world.

竞、那恨里是深处滋生的爱
Jing,
that's
the
love
from
hates.

最终、
我们终究只是过客
In
the
end,
we
are
always
the
passers-by.

仅仅是朋友、普通朋友
We
are
only
friends,
commen
friends.