Question

帮忙和帮助有什么区别

Answer 1

1、读音不同

帮助[bāng zhù] 

协助[xié zhù]

2、意思不同

帮助：帮助，指以出钱、出力或出主意的方式相助别人。因为人是群居动物,自己付出劳动的同时还需要得到别人的帮助,所以帮助别人就是帮助自己。

所以助人为乐就是在帮助周围的人,最后周围的人就会帮助自己,所以说帮助别人就是在帮助自己。语出宋宗泽《乞回銮疏》之十四：“凡勤王人，例遭斥逐，未尝有所犒赏，未尝有所帮助。”

协助：协助就是从旁帮助，辅助。可以是别人协助自己，也可以是自己协助别人。在当今的发展阶段，还有电脑远程协助等词出现。

3、用法不同

帮助：帮助公司筹款。

协助：协助奶奶过马路。

4、英语单词不同

帮助：help

协助：assist

帮助他人的理由或好处：

1、帮助他人是一种美德。别人会快乐。自己也会快乐。

2、让人感受到温暖。让自己得到提升。正能量的传播。

3、和谐社会的构成部分。满足自我价值的体现。

4、个人品德的修养。