Question

求电影《特洛伊》的经典台词.

Answer 1

分类: 娱乐休闲 >> 电影
问题描述:

我主要指阿喀琉斯的话.

解析:

I'll tell you a secret.Something they don't teach you,your temple.Gods envy us.They envy us because we ?.Because any moment will be our last,everything were more beautiful because we do.You'll never be lovelier than you are now.We'll never be here again.

我来告诉你一个秘密。神不会告诉你的秘密。神们都羡慕我们。他们羡慕我们因为我们是凡人。因为我们随时都可能是我们的临终之时。一切都因死亡而显得更加美丽。你永远不会比现在更加可爱。我们永远不会再回到此处。

The Gods envy us. They envy us because we're mortal, because any moment may be our last. Everything is more beautiful because we're doomed. You will never be more lovely than you are now. We will never be here again.

War is young man dying,old man talking.

I've fought many wars in my time.some were fought for land,some for power,some for glory.I suppose fighting for love makes more sense than all the rest.

Honor the gods,love your woman,defend your contry.

阿客锍思：“相信我……我会让你成为世界上第二幸福的人!”

老国王：“为什么不是第一啊……”(装可爱貌)

阿客锍思：“有了你……我就是最幸福的人!”(浅浅的微笑)

老国王：“我想我很快就能成为世界第一幸福的人了。”(遐想状)

阿客锍思：“为什么？”(疑惑)

老国王：“因为我就要摆脱你的纠缠了。”(大步离开)