Question

武则天和牡丹花的故事

要全英文版的!

Answer 1

武则天当皇帝的一年冬天，下旨让百花齐放，第二天早晨发现其他花都开了唯独牡丹抗旨不开，武则天大怒之下下令火烧牡丹。

Answer 2

　　武则天和牡丹花的故事涞源一种传说：传说，武则天做皇帝的时候，有一年冬天，天寒地冻。武则天在殿内闲来无事，到后花园逛。只见花园内一片凋零肃杀之状，毫无生机，心里十分苦恼。她就像，要是一夜之间，百花齐放，岂不美哉。
　　并且自己又是一国之君，下一道圣旨，这花园的花谁敢抗旨不开放？于是她对白花下旨道：“明天朕还要到花园赏花，你们这些花马上准备开放，给你们一夜的时间，不要再等待春天到了再开啦”。
　　武则天下了圣旨之后，百花度十分焦急。虽然现在是寒冬腊月，但是既然皇帝以及下旨，又有谁敢违抗？抗命的下场大家都能想象的到。第二天，一场大雪纷纷扬扬从天而降，尽管狂风呼啸，滴水成冰，但众花仙还是不敢违命。只见后苑中，五颜六色的花朵真的顶风冒雪，绽开了花蕊。武则天目睹此情此景，高兴极了。
　　突然，武则天发现有一片花圃还是凋零状，不但没开花，连绿叶都没有。看到这种情景武则天十分生气，就问这是什么花，竟然敢违抗朕的旨意。有人回答说这是牡丹。武则天余气未消，下令把牡丹贬到洛阳去。
　　谁知，这牡丹刚到洛阳，便生根发芽，开出美丽的花朵。武则天知道后更加生气了，下令火烧牡丹。无情的大火映红了天空，棵棵牡丹在 大火中痛苦地挣扎，呻吟，然而，人们却惊奇发现，牡丹虽枝干已焦黑，但那盛开的花朵却更加夺目。这也是牡丹被称为“焦骨牡丹”的原因。
　　牡丹由于其凛然正气和对权贵不低头的傲骨被尊为百花之王。慢慢的，洛阳牡丹闻名天下。
　　武则天：武则天（公元624年－公元705年），名武曌，并州文水（今山西文水县东）人。中国历史上唯一的正统的女皇帝，也是即位年龄最大（67岁即位）、寿命最长的皇帝之一（终年82岁）。为唐朝功臣武士彟次女，母亲杨氏。十四岁入后宫为唐太宗的才人，唐太宗赐号“武媚”，唐高宗时初为昭仪，后为皇后，尊号为天后，与唐高宗李治并称二圣，683年12月27日－690年10月16日作为唐中宗、唐睿宗的皇太后临朝称制，期间，改名为“曌”。 武则天认为自己好像日、月一样崇高，凌挂于天空之上。
　　牡丹花：牡丹（拉丁学名：Paeonia suffruticosa Andr.）是毛茛科、芍药属植物，为多年生落叶小灌木。花色泽艳丽，玉笑珠香，风流潇洒，富丽堂皇，素有“花中之王”的美誉。在栽培类型中，主要根据花的颜色，可分成上百个品种。”牡丹品种繁多，色泽亦多，以黄、绿、肉红、深红、银红为上品，尤其黄、绿为贵。牡丹花大而香，故又有“国色天香”之称。

Answer 3

一年腊月天，武则天同太平公主在暖阁饮酒赏雪，忽觉阵阵清香扑鼻，原来梅花开了。武则天高兴，吩咐到群芳圃、上林苑赏花。可到群芳圃，除腊梅、水仙、天竺、迎春之外，尽是一派枯枝，要去上林苑，却有小太监奏知，与群芳圃相同。于是武则天写下一首绝句：明朝幸上苑，火速报春知。花须连夜发，莫待晓风吹。

写毕让太监拿去上林苑张挂以报知花神。次晨，果然两处百花齐放。武则天大喜，并一一赏花。武则天素爱牡丹，平日尤加爱护，今日惟独牡丹无花。武则天大怒，遂吩咐将牡丹连根拔起，即刻烧毁，又下旨将4000株牡丹贬去洛阳。自此，天下牡丹惟洛阳最盛。

Answer 4

Lunar calendar year, day, Empress Wu drinking with the Pacific Princess to see the snow in the Snappers vision is sometimes intermittent smell of incense, the original plum opened. Empress Wu happy, ordered to the beautiful and fragrant flowers garden, flowers Shanglin Parkland. Garden can be beautiful and fragrant flowers, in addition to bloom, daffodils, Tianzhu, Yingchun, the best is a school of black sheep, going to Shanglin Parkland, there is little eunuchs Zouzhi, the same garden with the beautiful and fragrant flowers. So Empress Wu wrote a quatrain: Ming Xing on the Court, rushed Primula know. To be made to spend the night, Mo until dawn the wind.

Write a Bi so that the eunuch Naqu Shanglin Parkland reported to spend to put up with God. Next Morning, and indeed two hundred flowers bloom. Empress Wu overjoyed, and 11 flowers. Empress Wu Su-love peonies, weekdays yuga love, no flowers today, except the peony. Empress Wu furious and accordingly ordered the Peony uprooted immediately burned, but also decreed that 4000 will be banished to the Luoyang peony. Since then, the world is but Luoyang Peony height.

Answer 5

女皇武则天令百花盛开为之祝寿，唯牡丹敢违天命，武则天一怒之下将牡丹贬出长安，一些誓死不离故土的牡丹被武则天纵火焚之。第二年，这些牡丹，竟神奇的开出了黑里透红的花。