Question

面试英语自我介绍 中文翻译成英文，拒绝机器翻译，感谢

如果有描述的不妥的地方还望各位大虾给点建议，以下是翻译内容：
上午好，很高兴见到各位。我很荣幸贵公司给我这次面试的机会，下面我就简单的做一下自我介绍。我叫**，英文名叫**，今年**岁，2008年毕业于**学校电子商务专业，现工作在**公司，是**厂商的授权维修中心。我工作近2年，熟练操作办公软件以及呼叫中心系统，给**厂商做电话技术支持，负责与**厂商邮件、电话联系相关事宜。我对客服工作有一定经验，会按照业绩报表制定周密的工作计划。同时协助市场部经理保持与客户良好的关系，维护客户管理，拓展客户市场。
本人善于与人沟通，具有良好的适应和学习能力。责任心强，踏实肯干，有开拓创新精神。积极乐观的我有自信能够胜任这份工作，希望贵公司给我一次表现的机会。我一定会好好珍惜这份工作，出色的完成每项任务。

Answer 1

good morning everybody.it is my honour to have this opportunity to introduce myself here.my name is**,englishname is**, **-years-old. majors in electronic commerce, graduated by ** university/college,2008 .now have a position in ** company which is Authorised Service Centre by **. I have been worked for nearly 2 years, so i am proficient in handle all of office softwares and call center system. in addition,i give my technical support through telephone to **, be in charge of communication through email or telephone with **. for sure, i have a lot experience of custom service and also could schedule precisely of work scheme. further more, i can pefectly assist marketing department manager in a very good relationship with customs, managerment and business development.

i am good at connecting people, besides my extraordinary flexibility and learning capacity, i also have a strong sense of responsibility to do my job as excellent as possible, as well innovative spirit is my exceeding character.i will be very appreciate that if your corporation could give me a chance to perform myself outstandingly , a extreme confidence already exist in my heart, i will be do my best to challenge and successfully carried out the mission.

translated be myself, good luck for ur new job :)

Answer 2

Good morning, sirs. Nice to meet you. I am honored to be given the chance to attend this interview. Please allow me to introduce myself breifly. I am XXX and my English name is XXX. I am xx years old. I graduated from xxx University in 2008 majoring in Electronic Commerce. I am now working with XXX Company which is the authorized service centre of (xxx Ltd.). I have been working here for almost two years. I can handle office softwares and call centre systems efficiently. I offer phone-line technical support service for (XXX Ltd.) and also handle emails and telephone contacts on behalf of (XXX Ltd.) I have experience in customer service and can plan intensive work schedules according to business performance reports. I also assist my Marketing Department manager in establishing a good relationship with our customers, maintaining customers' information and expanding the market.

I have good communication skills, able to learn quickly and good adaptation ability. I have a strong sense of responsibility, willing to work hard with an enterprising spirit. With an outgoing personality, I am fully confident that I can handle this job efficiently. I will be grateful if your company can offer me an opportunity to show my abilities. I will do my best to accomplish every job assigned to me with outstanding performance.

纯人工翻译，希望对你有帮助

Answer 3

Good morning，everyone,I'm glad to to meet you here.I am honored to your company could give me this chance,now let me introduce myself.
My name is XX ,you also can call me XXX,it is my English name,I'm XX years now.I graduated from XX（school） e-business speciality/major in 2008 .Now I am working on the authorized service center for XX vendor in XX company .I have worked for it 2 years (in the past ).I am proficiency in office software and call center system.I provide ** Vendor for telephone technical support，I am responsible for e-mail, telephone contact with ** Makers related matters.I have some experience in customer service work, can according to the performance statements to make elaborate work plan.At the same time I can also assist the marketing manager to maintain a good relationship with customers, maintaining customer management, expanding customer segment.
I’m good at communicating/comunication, I have a good adaptation and learning ability. My sense of duty is very strong，and I have sureness and hard working attitude and ground-breaking drive .So I believe I can/do competent for the job. I hope your company would give me a chance to work here.I will treasure this job a lot. And I would do a good job in my work/（every task).

Answer 4

Good morning，I'm glad to be here to see you.I am honored to your company can give me this chance,now,Let me introduce myself.
My name is XX ,My English name is XXX ,I'm XX years old.I graduate from XX（school） e-business speciality in 2008 ，Now，I working on XX company，Is Vendor authorized service center.I work for the past 2 years.Can Proficiency in office software and call center system.** Vendor to provide telephone technical support，I ** Makers responsible for e-mail, telephone contact related matters.I have some customer service work experience, can follow the performance statements made elaborate work plan.At the same time assist the Marketing Manager to maintain a good relationship with customers, maintaining customer management, expanding customer segment.
I’m good at Communicate，I have good adaptation and learning ability. My sense of duty is very strong，I have sureness and hard working attitude.I have ground-breaking drive .I think I competent for
the work.I hope your company would give me a chance to work here.I will treasure this job a lot.I can meet the challenge with flying colors .

【好多不懂啊 仅供参考 】

Answer 5

In the morning is good, sees everybody very happily. I am honored very much your firm to me this interview opportunity, below I on simply make to introduce oneself. I call **, English named **, this year the ** year old, in 2008 graduates from the ** school electronic commerce specialty, presently works in ** Corporation, is the ** manufacturer authorization service center. I work in the recent 2 years, operates the office software as well as the call central system skilled, makes the telephone technical support for the ** manufacturer, is responsible with the ** manufacturer mail, the telephone communication related matters concerned. I take the work to the guest to have certain experience, will defer to the achievement report form formulation thorough work plan. Simultaneously assists marketing department manager maintains with the customer good relations, maintains the client management, the development customer market. Myself am good at with the human communicating, have the good adaptation and learning capability. Sense of responsibility, steadfast is willing to do, has the development innovative spirit. Positive optimistic I have self-confidently can be competent this work, hoped that your firm opportunity which one time displays for me. I certainly will treasure this work well, splendid will complete each task.