Doing all right中文歌词

要中日对照的,不要分开的。翻译要准确... 要中日对照的,不要分开的。翻译要准确 展开
 我来答
xueyuyonghui
2014-04-11 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:34
采纳率:100%
帮助的人:17.4万
展开全部
Doing all right!
かみしめた君の记忆 木漏れ日の匂い
置いてきた何かはもう 此処にはないけど
巡りゆく想い するり 通り抜ける人恋しさ
Doing all right! 心揺らされ 振り向かずに生きれない
Doing all right! 手探りして 梦见がちでもいいんじゃない
风の止んだ午后 少しの自由 答えのない问いかけ
そっと羽ばたくように 弾けてゆく
始まりがあったのならば 终わりもあるもの
驯染めない街でも ふいに明日をみたよ
心変わりの成せる技 泣いた?怒った?笑い飞ばせた?
Doing all right!通り过ぎた 戻らない时に用はない
Doing all right!消えない场所 远い未来はまだ知れない
打ち放たれた生命(せいめい)はただ 今を感じたいんだ
心跃る空 突き抜けるよう
Doing all right!心繋いだ不思议な巡り合わせ
Doing all right!重ねあう时 素敌な予感集

ED截图欣赏(25张)

めたい
Doing all right!
Doing all right!
心揺らされ 振り向かずに生きれない
Doing all right!
手探りして 梦见がちでもいいんじゃない

Doing all right!
挥之不去的你的记忆
树影下斑驳阳光的气息
想起了曾经割舍的什么
它们却已不在此处
悄然消失又萦绕脑海的思念
那是对擦肩而过之人的爱恋
Doing all right!心中依然摇摆不定人们总是无法不去回顾过去
Doing all right!
伸出手去找寻吧 就算只会做梦又有什么不好
无风的午后 给自己少许的自由 问一个毫无答案的问题
轻轻扇动梦想的翅膀让自己的心情变得舒畅
如果有开始 那就一定会有终结
即便在这个陌生的城市
也能不经意地感受到明天的到来
心意转变的技巧是什么?
哭泣?生气?还是大笑不止?
Doing all right!不再需要已经逝去无法折返的过去
Doing all right!不会消失的场所 遥远的未来 现在还无法知晓
只想让绽放的生命感受着现在
让兴奋的心情突破天际
Doing all right!将心儿连结的不可思议的命运
Doing all right!想要在那幸运的时刻 心中充满那魔法般的预感
Doing all right!心中依然摇摆不定 人们总是无法不去回顾过去
Doing all right!伸出手去找寻吧 就算只会做梦又有什么不好
Doing all right!
追问
不是这样。类似这样的:
青い空【蓝天】
aoli_swarovski
推荐于2016-10-29 · TA获得超过2.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:6041
采纳率:94%
帮助的人:1500万
展开全部
doing all right

中文名称:一切都好
外文名称:Doing all right
所属专辑:STAY~夜明けのSoul~
发行时间:2009年5月20日
歌曲原唱:GARNET CROW
填 词:AZUKI七
谱 曲:中村由利

中文歌词:
Doing all right!
挥之不去的你的记忆
树影下斑驳阳光的气息
想起了曾经割舍的什么
它们却已不在此处
悄然消失又萦绕脑海的思念
那是对擦肩而过之人的爱恋
Doing all right!心中依然摇摆不定人们总是无法不去回顾过去
Doing all right!
伸出手去找寻吧 就算只会做梦又有什么不好
无风的午后 给自己少许的自由 问一个毫无答案的问题
轻轻扇动梦想的翅膀让自己的心情变得舒畅

如果有开始 那就一定会有终结
即便在这个陌生的城市
也能不经意地感受到明天的到来
心意转变的技巧是什么?
哭泣?生气?还是大笑不止?
Doing all right!不再需要已经逝去无法折返的过去
Doing all right!不会消失的场所 遥远的未来 此时还无法知晓
只想让绽放的生命感受着此时
让兴奋的心情突破天际
Doing all right!将心儿连结的不可思议的命运
Doing all right!想要在那幸运的时刻 心中充满那魔法般的预感
Doing all right!心中依然摇摆不定 人们总是无法不去回顾过去
Doing all right!伸出手去找寻吧 就算只会做梦又有什么不好
Doing all right!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Nick_Vox
2014-04-11 · TA获得超过116个赞
知道答主
回答量:32
采纳率:0%
帮助的人:15.2万
展开全部
Doing all right!
挥之不去的你的记忆
树影下斑驳阳光的气息
想起了曾经割舍的什么
它们却已不在此处
悄然消失又萦绕脑海的思念
那是对擦肩而过之人的爱恋
Doing all right!心中依然摇摆不定人们总是无法不去回顾过去
Doing all right!
伸出手去找寻吧 就算只会做梦又有什么不好
无风的午后 给自己少许的自由 问一个毫无答案的问题
轻轻扇动梦想的翅膀让自己的心情变得舒畅
如果有开始 那就一定会有终结
即便在这个陌生的城市
也能不经意地感受到明天的到来
心意转变的技巧是什么?
哭泣?生气?还是大笑不止?
Doing all right!不再需要已经逝去无法折返的过去
Doing all right!不会消失的场所 遥远的未来 现在还无法知晓
只想让绽放的生命感受着现在
让兴奋的心情突破天际
Doing all right!将心儿连结的不可思议的命运
Doing all right!想要在那幸运的时刻 心中充满那魔法般的预感
Doing all right!心中依然摇摆不定 人们总是无法不去回顾过去
Doing all right!伸出手去找寻吧 就算只会做梦又有什么不好
Doing all right!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
想爱都难1993
2014-04-11 · TA获得超过3459个赞
知道大有可为答主
回答量:3183
采纳率:51%
帮助的人:1019万
展开全部
かみしめた君の记忆 木漏れ日の匂い
咀嚼了你的记忆,阳光的气味
置いてきた何かはもう 此処にはないけど
放了什么已经在这里啊
巡りゆく想い するり 通り抜ける人恋しさ
循环下去。琉璃穿过人爱恋的思念
Doing all right! 心揺らされ 振り向かずに生きれない
Doing all right!心摇晃着回头不能活着
Doing all right! 手探りして 梦见がちでもいいんじゃない
Doing all right!摸索着做梦也没有什么不好
风の止んだ午後 少しの自由 答えのない问いかけ
风停了下午一点自由没有答案的问题的少女
そっと羽ばたくように弾けてゆく
悄悄地振翅般弹下去

始まりがあったのならば 终わりもあるもの
如果有开始就有结束的东西
驯染めない街でも ふいに明日をみたよ
不适应街也突然明天了哦
心変わりの成せる技 泣いた? 怒った? 笑い飞ばせた?
变心的成让技哭了?生气了?笑い飞ばせ了?
Doing all right! 通り过ぎた 戻らない时に用はない
Doing all right!走过了回不去的时候没有用
Doing all right! 消えない场所 远い未来はまだ知れない
Doing all right!不会消失的地方还不知道遥远的未来
打ち放たれた生命(せいめい)はただ 今を感じたいんだ
打放养的生命(身侄女)只是希望感觉到现在
心跃る空 突き抜けるよう
心跳的穿透天空
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式