Question

西班牙语求翻译。。。

necesito saber el importe para hacer el giro y los documentos de quien
vaya a recibir el dinero

Answer 1

ok... 这新好多词写得不对。我怀疑TA 不是 西班牙人。。 我重新写一下啊。
Buenas tardes, Yo estoy muy triste que yo haya olvidado tu tarjeta. Entonces, te voy a enviar una tarjeta muy bonita.
下午好，因为我忘了给你回名信，我很难受。 所以 我要给你发一张很漂亮的明信。

Que tal? Todo esta bien? 你最近好吗？
Estoy bien. Y se que no puedes entender todo. 我很好，我知道你不理解我写的一切.
En esa pintura.， estan corriendo los toros, es muy bonita y cruel.在那幅画里，他们在斗牛。我感觉 很漂亮， 很酷。
Ehm, creo que ya esta, 我就写这么多啦。
Nos vemos en verano! 我们夏天见。
See you. 再见！