日文翻译

求大神翻一下说明书中的使用方法,并告诉各个部件的用法,谢谢... 求大神翻一下说明书中的使用方法,并告诉各个部件的用法,谢谢 展开
 我来答
匿名用户
2014-12-05
展开全部
①ホットアイラッシュカーラー ピンクー>加热卷睫毛器 粉色;
②各部の名称ー>这个不用翻译了吧;
③扫除用ブラシー>清扫用刷子悉尘;
④単4形アルカリ乾电池(别売)ー>碱性电池(需要另外买);关于単4形、应该指的就是我们国内的7号电池吧,这个你自己看一下放电池的地方的大小,就应该知道买几号电池了;
⑤ポイントコーム マスカラでくっついたまつ毛をセパレート
->pointcomb(中扰陆毕文叫什么我不知道,给你翻译成英文了) 用来将紧黏在一起的睫毛膏和眼睫毛分开;
⑥ヒートパネル マスカラ後すぐに押し当てアップ感キープ
ー>加热面板 用完睫毛膏后按住上移并保持(这句话我也看的不是很明白)
⑦セバレートコーム ダマを取りながらカールアップ
ー>分离用梳子? 一边取粉一边向上卷
⑧アーム 支架
⑨ボタン 按钮
⑩カバー 后盖
⑪电池カバー 电池盖缓芹

快下班了,等下周来了,我再继续=.=
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式