《中国合伙人》里面黄晓明、佟大为、邓超的英语台词是他们自己说的吗?还是配的音?

 我来答
曾经有盏灯
2019-05-05 · TA获得超过6058个赞
知道答主
回答量:53
采纳率:0%
帮助的人:2.1万
展开全部

自己说的。

台词:我从来就没有什么梦想,我也不知道什么是梦想,我只知道什么是失败,中国的学生是全世界学生里最容易失败的,因为你们面临的是全世界最残酷的考试.失败无处不在,人生如此绝望,这就是现实!

I have never had a dream, I do not know what is a dream, I only know what is failure, 

Chinese students are the world's students most likely to fail, because you are facing the world's most brutal examination.

掉在水里你不会淹死,呆在水里你才会淹死,你只有游,不停地往前游.那些从一开始就选择放弃的人他不会失败,因为他们从一开始就失败了,失败并不可怕,害怕失败才真正可怕。

Those who choose to give up from the very beginning will not fail, 

because they failed from the very beginning, failure is not terrible, fear of failure is really terrible.

扩展资料:

《中国合伙人》角色介绍:

1、成东青

演员 黄晓明

一个传统意义上的“土鳖”人物,外表看似自卑懦弱,实则大智若愚。他是个从农村出来的孩子,出来后经历了很多磨难最后获得了成功。实际上他身上具备很多成功人士所具备的特质,那就是有一种信仰,有一种敢牺牲的精神。

2、孟晓骏

演员 邓超

出生于留学世家,精英知识分子。个性张扬、孤傲,是一个有很典型美国性格的人,就是有什么说什么,敢于表达自己。

在美国潦倒的际遇成为他人生最大的挫败,到头来发现是世界改变了他。孟晓骏回国后,心里的梦想还没完全碎掉,他变得更加急赶,他总是在催迫成东青,希望新梦想上市,跟那个总希望慢慢的成东青矛盾日深。

3、王阳

演员 佟大为

一个叛逆的“愤青”,在大学年代肆意挥霍青春,喝酒跳舞,成功泡上火辣洋妞。他是一个在每个阶段都活得很精彩的人,成功得算是一帆风顺,他是很多人都想成为的那个人。到了很多人开始想玩的时候,他俨然成为千帆过尽的‘玩过男’了。

catherinetsia
高粉答主

2018-03-16 · 说的都是干货,快来关注
知道大有可为答主
回答量:2.3万
采纳率:89%
帮助的人:2732万
展开全部

是的 都是他们自己说的,尽管有的人说的不那么地道。

他们不愿意配音。之前有报道过。 

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
囧囧和心心
推荐于2018-03-16 · TA获得超过829个赞
知道小有建树答主
回答量:1316
采纳率:0%
帮助的人:454万
展开全部
是自己说的,他们拍片的时候有段时间曾狂背那段英文。百度上有采访他们背单词的视屏
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友00b59cb9b
2014-12-10 · 超过22用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:137
采纳率:80%
帮助的人:29.8万
展开全部
听说是他们自己说的,苦练了很久类~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
373774476
2018-03-16 · TA获得超过663个赞
知道答主
回答量:892
采纳率:0%
帮助的人:84.7万
展开全部
是配音的,声音明显不同
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(8)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式