贾岛的诗
给我一首贾岛的诗!!加翻译多给30分!!!不要寻隐者不遇和题李凝幽居!!!要5字一排的!!!今天就要!!!!!!!!...
给我一首贾岛的诗!!加翻译多给30分!!!
不要寻隐者不遇和题李凝幽居!!!要5字一排的!!!今天就要!!!!!!!! 展开
不要寻隐者不遇和题李凝幽居!!!要5字一排的!!!今天就要!!!!!!!! 展开
35个回答
展开全部
贾岛《寻隐者不遇》
松下问童子,
言师采药去。
只在此山中,
云深不知处。
在松树下问童子:“你师父上哪儿去啦?”他说师父采药去了,就在这座山里,云雾缭绕,说不清到底在哪里。
诗歌应该是用来欣赏的,而不是像翻译文言文一样的翻译。你一定要翻译我就只好翻了,但那只是字面的意思,诗的妙处是可意会不可言传的。
松下问童子,
言师采药去。
只在此山中,
云深不知处。
在松树下问童子:“你师父上哪儿去啦?”他说师父采药去了,就在这座山里,云雾缭绕,说不清到底在哪里。
诗歌应该是用来欣赏的,而不是像翻译文言文一样的翻译。你一定要翻译我就只好翻了,但那只是字面的意思,诗的妙处是可意会不可言传的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
「望山」贾岛
南山三十里,不见逾一旬。冒雨时立望,望之如朋亲。
虬龙一掬波,洗荡千万春。日日雨不断,愁杀望山人。
天事不可长,劲风来如奔。阴霪一以扫,浩翠写国门。
长安百万家,家家张屏新。谁家最好山,我愿为其邻。
南山三十里,不见逾一旬。冒雨时立望,望之如朋亲。
虬龙一掬波,洗荡千万春。日日雨不断,愁杀望山人。
天事不可长,劲风来如奔。阴霪一以扫,浩翠写国门。
长安百万家,家家张屏新。谁家最好山,我愿为其邻。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2017-06-22
展开全部
剑客 十年磨一剑,霜刃未曾试。今日把似君,谁为不平事。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
两句三年得,一吟双泪流。
知音如不赏,归卧故山秋。
——唐·贾岛《题后诗》
知音如不赏,归卧故山秋。
——唐·贾岛《题后诗》
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
贾岛《寻隐者不遇》
松下问童子,
言师采药去。
只在此山中,
云深不知处。
松下问童子,
言师采药去。
只在此山中,
云深不知处。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询