Question

新娘嫁人了新郎不是我是什么电影

Answer 1

《真爱永存》又名《情字路上》
印度影片《真爱永存》风格诙谐，主题现代，是2000年度票房叫好的佳作。为中国观众所熟知的《女友嫁人了新郎不是我》就是其中的电影插曲，（其实《女友嫁人了新郎不是我》是另一部印度电影的名字，这首歌应该翻译成《燃烧爱火》）自影片后开始广泛流行开来。在片中体现的老少两代人的观念冲撞中，沙鲁克汗扮演的神秘教师起了重要的引领作用。此片获第46届印度电影大奖最佳录音及索尼最佳场影奖。沙鲁克汗生动的表演亦使他荣获了最佳男主角奖"
电影名为Mohabbatein，印度语“爱情故事”的意思，英文翻译成Love Stories。而在中国，最常见的翻译是《真爱永存》。
电影三个半小时，由印度著名的影星Shahrukh Khan（沙鲁克·汗）饰演音乐老师，并由印度家喻户晓的美女明星Aishwarya Rai(艾西瓦娅·雷)饰演校长的女儿。影片中有好几段很棒的歌舞，其中最有名的一段其实很多人都看过了。关于这段舞蹈的歌名，在网上一直将它误传为《女友嫁人了，新郎不是我》，其实这是另一部印度电影Mere Yaar Ki Shaadi Hai的一个中文译名。这段音乐的真实名称是Aankhen Khuli，意为“燃烧的爱火”。在这个以讹传讹的年代，谎话说上一千遍就成了真理，却很少会有人去追根究底，去发现谬误。当人们被欺骗的时候总是很愤怒，却不知道有没有想过这正是由于自己缺少敢于质疑的精神，不经过探究和思考，选择轻易相信的结果呢？