文言文牛的道理
1. 关于牛的文言文
戴嵩画牛① 蜀中有杜处士，好书画，所宝以百数。
有戴嵩牛一轴，尤所爱，锦囊②玉轴，常以自随。一日曝书画，有一牧童见之，拊掌③大笑曰：“此画斗牛也！斗牛力在角，尾搐④入两股间。
今乃掉尾⑤而斗，谬矣！”处士笑而然⑥之。 古语有云：“耕当问奴，织当问婢⑦。”
不可改也。 【字词注释】①选自《东坡志林》，作者苏轼。
嵩（s#ng）。②囊（n2ng）：袋子。
此处指画套。③拊（f（)掌：拍手。
④搐（ch））：抽缩。⑤掉尾：摇尾巴。
⑥然：认为对。⑦婢（b@）：女佣人。
【诗文翻译】 四川有个杜处士，喜爱书画，他所珍藏的书画有几百种。其中有一幅是戴嵩画的牛，尤其珍爱。
他用锦缝制了画套，用玉做了画轴，经常随身带着。有一天，他摊开了书画晒太阳，有个牧童看见了戴嵩画的牛，拍手大笑着说：“这张画是画的斗牛啊！斗牛的力气用在角上，尾巴紧紧地夹在两腿中间。
现在这幅画上的牛却是摇着尾巴在斗，错了！”杜处士笑笑，感到他说得很有道理。 古人有句话说：“耕种的事应该去问农民，织布的事应该去问女佣。”
这个道理是不会改变的呀。
2. 牛的古文,意思谁有
蛙与牛斗 蛙于草中，，视牛渐近，庞然大物也，嫉之。
遂吸气鼓腹，欲过于牛，谓伙曰：“今如何？”曰：“与前无异”蛙暴起，又吸气鼓腹，须臾，腹裂而死。牛历其旁，贱蛙尸于泥中。
此谓不自量力也 。 译文：一只青蛙在草中，看见牛慢慢过来，认为是很大的东西，十分嫉妒它。
于是吸入空气鼓起肚子，想要超过牛，问同伙：“我的肚子稍微大点，像牛吗？”同伙说：“距离远着呢！”青蛙十分气愤，又吸入空气鼓起肚子，说：“现在怎么样？”（同伙）说：“和前面没有异处。”青蛙猛地跳起来，再次吸入空气鼓起肚子，片刻，肚子裂开而死了。
牛经过青蛙的旁边，把它的尸体践踏在泥土上。这就是自不量力的人。
3. 牛的古文,意思谁有
蛙与牛斗 蛙于草中，，视牛渐近，庞然大物也，嫉之。
遂吸气鼓腹，欲过于牛，谓伙曰：“今如何？”曰：“与前无异”蛙暴起，又吸气鼓腹，须臾，腹裂而死。牛历其旁，贱蛙尸于泥中。
此谓不自量力也 。 译文：一只青蛙在草中，看见牛慢慢过来，认为是很大的东西，十分嫉妒它。
于是吸入空气鼓起肚子，想要超过牛，问同伙：“我的肚子稍微大点，像牛吗？”同伙说：“距离远着呢！”青蛙十分气愤，又吸入空气鼓起肚子，说：“现在怎么样？”（同伙）说：“和前面没有异处。”青蛙猛地跳起来，再次吸入空气鼓起肚子，片刻，肚子裂开而死了。
牛经过青蛙的旁边，把它的尸体践踏在泥土上。这就是自不量力的人。
4. 为什么把古文里的牛翻成牦牛
不知道你说的是对哪篇古文的翻译？
牛，是一个大概念，在我国起码包括水牛、黄牛、牦牛、奶牛几种。古文讲求行文精炼，用词大多是单音节的，极少用偏正词组。如，无论黄狗、白狗，一般只用“犬”；无论黑猪、白猪，一般也只用“豕”。
反过来，我们解释古文时，需要结合文中语境，尽可能准确说明原概念的内涵及外延。例如，翻译“牛”：“卖薪沽酒，骑牛腰笛。”这里可以解释为：卖柴买酒，骑着水牛、腰插竹笛。然而，“椎牛酾酒军中乐”，就不能解释为水牛了。因为古代战场大多在西北，那里没有水牛，军队杀牛倒酒犒劳士兵的，大多是黄牛甚至有牦牛。
所以，“牦牛”这种翻法本身没有不妥，关键在于它的准确与否。
5. 文言文盗牛的字词解释、译文、启示
1、有盗牛而被拘者，其熟人过而问曰：“汝何事？”答云：“晦气撞出来的。”问：“晦气何能自来？”曰：“适在街上信步，见地上草绳一条，以为有用，遂拾之。”问曰：“然则罪何至尔？”复对曰：“绳头还有一小牛。”问者愕然。
时国中有盗牛者，牛主得之。盗者曰：“我邂逅迷惑，从今以后将为改过。子既已赦宥，幸无使王烈闻之。”人有以告烈者，烈以布一端遗之。或问：“此人既为盗，畏君闻之，反与之布，何也？”烈曰：“昔秦穆公，人盗其骏马食之，乃赐之酒。盗者不爱其死，以救穆公之难。今此盗人能悔其过，惧吾闻之，是知耻恶，则善心将生，故与布劝为善也。”
翻译：有个偷了牛被抓的人，他的朋友探望他并且问他：“你因为什么事被抓？”他回答说：“晦气碰出来的。”熟人问：“你的晦气怎么能自己来呢？”他说：“我正好在街上散步，看到地上有一条草绳，认为它有用处，于是把它捡起来了。”熟人问道：“既然这样，那么你有什么罪呢？”他又答道：“绳头上还拴着一只小牛！”于是问的人露出一脸惊讶的神情。
当时，国都中有一个偷牛的人，牛的主人抓到他。偷牛的人说：“我遇到牛一时被利欲迷惑，从今后将改正，您既然宽恕了我，希望不要让国君烈王知道这件事。”有人把这件事告诉了烈王，烈王把一匹布赠给了盗牛者。有人说：“这个人已经做了盗贼，害怕你 知道，你反而给他布，为什么？”烈王说：“以前的秦穆公，有人偷了他的骏马把马吃了，秦穆公却赐给他们酒。偷马的人不吝惜生命，来解救秦穆公的灾难，现在这个偷牛的人能够悔过，害怕我知道，这是有羞耻之心，是善心将要产生了，所以给他布劝他做善事。”
1、者：……的人。
2、拘：拘留。
3、盗：偷。
4、过：探访。
5、何：发生。.事情；怎么。
6、适：正巧，恰巧，适逢。与 方 同意。
7、信步：随意走走。信还有书信，真实，守信用的意思。
8、以为：认为。也有和现在以为一样的意思
9、遂：于是，就。
10、然则：既然这样，那么。
11、复：再，又。
12、对：回答。
13、愕然：吃惊的样子。
14、临：将要。
15、云：说。
做了错事，还要强词夺理，死不认账终究会被人所唾弃，只要勇于承认并能及时改正，一定会得到宽容的。
