在一起的话日语怎么说
1个回答
关注
![]()
展开全部
亲，你好，
日文我们在一起吧：
俺たち（おれたち）は一绪（いっしょ）にいるようにしましょう。
多用于表白场合，有时候用我爱你会更好哦。
我爱你，直译成日语是「私はあなたを爱しています。」或者爱してる。
但实际上极少被使用，最多在歌词中出现。
如果表白的话，一般使用的是「あなたのことが好きです」，这是日本人常用的表达方式。
如果想稍微委婉点，用「そばにいてほしい」，相当于英语中的stay with me，也不错
。
。
咨询记录 · 回答于2024-01-02
在一起的话日语怎么说
亲，你好，日文我们在一起吧：
俺たち（おれたち）は一绪（いっしょ）にいるようにしましょう。多用于表白场合，有时候用我爱你会更好哦。
我爱你，直译成日语是「私はあなたを爱しています。」或者爱してる。但实际上极少被使用，最多在歌词中出现。
如果表白的话，一般使用的是「あなたのことが好きです」，这是日本人常用的表达方式。
如果想稍微委婉点，用「そばにいてほしい」，相当于英语中的stay with me，也不错。
。
这就完了？？
亲，你好！
中文：你想和我在一起吗？
日语：（婉转表达）你愿意和我在一起吗？
罗马字：A-Na-Ta-WaWa-Ta-Shi-ToMo-Mo-Mo-Zu-Ke-Ri-Ka-Na-I?
但日本人一般是比较婉转的，不会这么直白，如果是询问是不是愿意‘处对象’时，下面的表达更为合适：
（婉转表达）你愿意和我交往吗？
罗马字：A-Na-Ta-WaWa-Ta-Shi-ToTsu-Ki-A-I-Shi-Ta-Ku-Na-I?
我上传不了图案
亲，您可以说中文，我给您翻译
我爱你 darlingdarling 就是我的翅膀和darling在一起的话 我可以去任何地方darling 我们会一直在一起的吧从现在起 你就是我的darling
翻译成
日语谐音
谐音啊
亲，你好哎四得都大林大林阿达私哇达沃斯皮口大林糍粑死都死大林挖地西口米丝袜控谜底扣大林哇迪斯扣大林米易一吗大哇阿达几口
哎四得都大林大林阿达私哇达沃斯皮口大林糍粑死都死大林挖地西口米丝袜控谜底扣大林哇迪斯扣大林米易一吗大哇阿达几口
已赞过
评论
收起
你对这个回答的评价是？
