Question

日语的罗马字怎么翻译中文

Answer 1

如果把日文与中文做对比的话
罗马字就相当于中文的拼音。

看到罗马字就知道读音了，当然也就知道说的是什么，说的什么意思了。

Answer 2

具体内容？

追问

对

追答

我是我问你要翻译的具体内容是什么

追问

比如罗马字，obasan怎么翻译中文，有秘诀吗

人呢

追答

如果是短音的obasan，表示阿姨；如果是长音的obaasan，表示婆婆

追问

知道罗马字读音，就是不懂中文意思怎么办

追答

那你只有学过日语才知道罗马音怎么翻译。而且看罗马音比直接看日文还要难，因为看不到对应汉字的写法。就像你没学过中文，即使把汉语拼音写给你也不知道什么意思一样。