Question

关于鹮鸟的日文介绍

Answer 1

トキ（朱鹭、鸨、学名：Nipponia nippon）は、ペリカン目トキ科の鸟である。古典的な分类ではコウノトリ目トキ科に分类される。19世纪までは东アジアに広く分布し珍しくない鸟であったが、20世纪前半には激减した。2010年12月上旬の时点で中国・日本・韩国を合わせた个体数は1,814羽。学名は Nipponia nippon（ニッポニア・ニッポン）で、しばしば「日本を象徴する鸟」などと呼ばれるが、日本の国鸟はキジである。新潟県の「県の鸟」、佐渡市と轮岛市の「市の鸟」である。
体长は约76センチメートル、翼开长は约130センチメートル。朱色の皮肤が露出している颜、トキ亜科特有の下方に湾曲したくちばし（黒色。ただし先端は赤い）、後头部にあるやや长めの冠羽が特徴である。全身は白っぽいが、春から夏にかけての繁殖期には首すじから黒い分泌物が出て、これを体に涂り付けるため头から背のあたりが灰黒色になる。水浴びなどの後にその擦り付けを行うため、水浴び直後は特に浓く、ほとんど黒に近い。翼の下面は朱色がかった浓いピンク色をしており、日本ではこれを「とき色」（朱鹭色）という。脚も头と同様に朱色で、虹彩は橙色。幼鸟は全身灰色で、头部が黄色である。
トキ亜科の他种と同じくクチバシの触覚が発达しており、それを湿地、田圃などの泥中にさしこみ、ドジョウ、サワガニ、カエル、昆虫などを捕食する。稀にだが、植物质のものを口にすることもある。鸣き声は「ターア」「グァー」「カッ カッ」などカラスに似た浊った声で、小野兰山の『本草纲目启蒙』によると、群れて鸣くと非常にうるさかったようである。この鼻声のような鸣き声については、秋田県にある民话が伝わっている（後述）。サギは首を曲げて飞ぶが、トキの场合は、コウノトリやツルと同様に首を伸ばしたまま飞ぶ。羽ばたき方はサギよりもやや小刻みで、直线的に飞行する。