Question

陈涉世家重点句子翻译

Answer 1

1、苟富贵,无相忘。

有朝一日如果有谁富贵了，可不要互相忘记。

2、嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉!

唉!燕雀哪能知道天鹅的志向呢?

3、 会天大雨，道不通，度已失期。

正碰上下大雨，道路不通，估计已经误了期限。

4、旦日，卒中往往语，皆指目陈胜。

第二天，大家到处谈论这件事，都指点着目示陈胜

5、扶苏以数谏故，上使外将兵。

扶苏因为多次劝谏始皇的缘故，始皇派他到边疆去带兵。

6、、陈涉少时，云与入佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之

陈胜年轻的时候，曾经跟别人一道被雇佣耕地。(有一天)，他停止耕作走到田边高地(休息)，怅然的叹息了好长时间

7、陈胜、吴广皆次当行，为屯长。

陈胜、吴广都被编进这支队伍，并担任队长。

8、天下苦秦久矣。

天下人苦于秦的统治已很长时间了。

9、当立者乃公子扶苏。

应该立为国君的是太子扶苏。

10、 项燕为楚将，数有功，爱士卒，楚人怜之

项燕担任楚国将领，曾多次立功，爱护士卒，楚国人很爱戴他

11、今诚以昔众诈目称公于扶苏、项燕，为大卜唱，宜多应者。

如今假使我们这些人冒充公子扶苏和项燕的队伍，向天下发出号召，应当有很多人响应。

12、乃丹书帛曰“陈胜王”，置人所罾鱼腹中。

于是用朱砂在绸条上写了“陈胜王”三个字，塞进人家网起来的一条鱼肚子里。

13、 固以怪之矣。

本来已经觉得奇怪了。,

14、 又间令吴广之次所旁丛祠中，夜篝火，狐鸣呼曰“大楚兴，陈胜王”

(陈胜)又暗地里让吴广到驻地附近树林中的神庙里，天黑以后点上灯笼(装鬼火)，装作狐狸的声音喊道:“大楚复兴，陈胜为王。