Question

执子之手与子偕老意思

Answer 1

执子之手，与子偕老的意思是：拉着你的手，和你一起老去。
该句出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇，原文是：死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老 。该文的白话释义是：生死聚散，我曾经对你说（过）。拉着你的手，和你一起老去。
这句话原本是战士之间的约定，现代成语多运用执手偕老，形容爱情的永恒。 而在种种承诺面前，爱情的承诺应是最动人心魄的了，平凡而真诚的诺言最为感人。两千四百年前的承诺至今在耳久久回荡，令人感慨岁月所难以磨灭的记忆与回答。

《诗经》中的爱情诗名句：

一、《关雎》
关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。
译文：关关鸣叫的雎鸠，栖居在河中的沙洲。文静美丽的姑娘啊，正是好男儿喜爱的配偶。
二、《关雎》
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
译文：追求的愿望难实现，我日日夜夜都把你思念。思念悠悠无尽期，翻来覆去难入眠。
三、《氓》
女也不爽，土贰其行，士也罔极，二三其德。
译文：女子没有什么差错，男子行为却前后不一致了，三心二意，三天两头改变他的态度。
四、《采葛》
一日不见，如三秋兮！
译文：我俩一天不见面，好像隔着三季那样长久。
五、《摽有梅》
摽有梅，其实七兮。求我庶士，迨其吉兮。
译文：用竹竿去打梅子吧，树上只剩七个梅子了；要找丈夫麼，快趁吉日良辰。