展开全部
申し訳ございません。あなたではなかったです。
日语中，拒绝别人时，大多很婉转的表示道歉，然后再向你道明结果。
所以申し訳ございません用的特别多。
日语中，拒绝别人时，大多很婉转的表示道歉，然后再向你道明结果。
所以申し訳ございません用的特别多。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1 残念だった、あなたじゃないよ （简语）
2残念でした、あなたではないよ （敬语）
残念（ざんねん）：遗憾、可惜。
2残念でした、あなたではないよ （敬语）
残念（ざんねん）：遗憾、可惜。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
あなたじゃなくて残念でした。
或
残念なことであなたじゃなかった。
或
残念なことであなたじゃなかった。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
あなたじゃなくて残念でした。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
遗憾不是你
翻译 残念なことではない场合
翻译 残念なことではない场合
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
