Question

如何评价张艺谋的电影《活着》?

Answer 1

电影《活着》与原著小说《活着》在表现主题、叙述方式及人物命运的处理上，各有侧重，形成了独特的艺术对比与融合。

小说《活着》由余华撰写，透过主人公福贵的一生，探讨了“命运”与“个体”之间的冲突与和谐。福贵的生命旅程跨越了动荡时期，作者以平实流畅的笔触，聚焦于人物的行为与心理，弱化了外部环境的戏剧性，着重展现个人在面对苦难、幸福、无聊与平庸时的态度——忍受。余华通过福贵之口，道出“人是为了活着本身而活着的”，突显了生存与生活态度的深层含义。

电影《活着》由张艺谋执导，将焦点从“人”转向了“时代”，强调环境对个体的影响。电影通过字幕卡提示、道具刻画，展现了从四十年代至六十年代的政治背景，突出了特殊时期对人物精神的压迫。人物的死亡与政治事件紧密相关，尤其是凤霞、二喜等角色的死亡，被嵌入文革的背景下，展现知识分子阶层的遭遇。电影中的改动，使人物命运从忍受转变为坚忍，为整体气质增添了一抹昂扬，为观众呈现了一个在灰暗中闪耀希望的故事。

原著与电影在叙述方式上存在差异，前者采用平铺直叙的叙述，情感描写节制而高级，后者则转变为诙谐的语调，带有一丝黑色幽默。电影中反复出现的月光镜头，与原著的叙述方式相呼应，表现出一种超然的悲悯和旁观视角。台词的改编，不仅生动鲜活地体现了百姓的生活用语，还巧妙地嵌入了时代背景，使人物与时代紧密相连。

在道具运用方面，电影《活着》巧妙地借助皮影戏这一元素，作为隐喻，揭示了福贵与时代之间的关系。皮影戏的角色被动、任人摆布，象征了福贵的命运，与时代背景相互交织，从龙二赠予皮影道具到“破四旧”时被毁，见证了福贵的一生。结尾时，皮影箱变为鸡窝，象征着生存的希望在不断延续。

电影《活着》与原著小说《活着》在艺术表达上各有特色，张艺谋的改编不仅在保留原著主题的基础上有所创新，还成功地通过电影语言诠释了生存与希望的深层含义。看完原著与电影，读者和观众可以更深刻地理解生活本身的真谛，即生活属于每个人自己的感受，不依赖于他人的看法。