求英文高手帮忙翻译一段话,在线等!!!感谢!!!

10月27日晚,“高雅艺术进校园”——京剧专场演出活动在保定校区礼堂成功举办。国家京剧院的艺术家们为我校师生奉上了一台精彩的京剧演出。副校长王增平,校长助理郭孝锋以及各职... 10月27日晚,“高雅艺术进校园”——京剧专场演出活动在保定校区礼堂成功举办。国家京剧院的艺术家们为我校师生奉上了一台精彩的京剧演出。副校长王增平,校长助理郭孝锋以及各职能部门领导、师生等近千人一同观看了精彩的京剧演出。 展开
百度网友81b4b1b1a
2013-10-31 · TA获得超过241个赞
知道小有建树答主
回答量:177
采纳率:0%
帮助的人:172万
展开全部
On 27th October evening, as part of "Elegant Arts into Campus" program, an Peking opera show was successfully perfomed in the assembly hall of Baoding Campus by artists from China National Peking Opera Theater. An audience of more than 1000, including Vice President WANG Zengping, President Assistant GUO Xiaofeng, leaders from all functional departments, teachers and students watched this amazing performance.
--国家京剧院是专有名词,请登录其网站查询官方英语名称;
--中国人名,姓氏可以前可以后,但前后应该保持一致;

PS:你要是看看中国日报,这种人民日报式的新闻写作太多了!
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式