Question

求伯贤一条刻着dum spiro spero手链的图片，最好能翻译一下，这是啥意思啊？？会好评快回

求伯贤一条刻着dum spiro spero手链的图片，最好能翻译一下，这是啥意思啊？？会好评快回答我呀谢谢＾＾

Answer 1

据我google的结果，我的总结是这很可能是
，或者英文借用时把字型变了的可能也很大。最接近的直接引用结果是”dum spiro, spero”是一句拉丁语意为”while i breathe, i hope”
不可靠的
的结果是”我希望希望”就是说spero是动词spera是名词…但总之意思是希望。
以上供参考。
很巧，我是看到一个纹身上写的这个于是来找答案的。

追问

这个是别人的答案吧……况且我主要是要找图啊……

Answer 2

一息尚存就有希望。

Answer 3

拉丁语:一息尚存，希望不灭。

Answer 4

活着就有希望拉丁语

Answer 5

拉丁成语，意为：一息尚存，希望不灭。