怎样翻译下面这段话?
本文除重点介绍压电式传感器的工作原理和压电效应外,还介绍了压电传感器的等效电路、应用以及分类。通过实例了解了压电式传感器的功能以及压电晶片的纵向压电效应和横向压电效应。熟...
本文除重点介绍压电式传感器的工作原理和压电效应外,还介绍了压电传感器的等效电路、应用以及分类。通过实例了解了压电式传感器的功能以及压电晶片的纵向压电效应和横向压电效应。熟悉了石英晶体、压电陶瓷、高分子压电材料的压电机理,并熟练地掌握了压电式传感器的测量方法。压电式传感器在测量一些物理量和作为报警器等方面有一些很好的应用。
展开
2个回答
展开全部
(原文)民失作业而大饥馑??人相食,死者过半。自天子不能具醇驷(四匹相同颜色的马驾车),而将相或乘牛\x0d\x0a (翻译大意)人民失去职业而大饥馑??人相食,死的人超过一半。从天子不具备醇四(四个相同颜色的马驾车)。而将相或乘牛(代步)\x0d\x0a (原文)至今上即位岁数??民则人给家足,都鄙廪庾皆满,而府库余货财。京闹渗师之钱累巨万,贯朽而不可校。太仓之粟陈陈相因,充溢露积于外,至腐败不可食。\x0d\x0a (翻译大意)直到今皇帝即位一年多次??老百姓就每人给家足,采邑粮仓都满,而国库余货财。京城的钱币千千万万,(钱)贯(绳)朽而不能校(准)。太仓的米陈陈(旧米陈化粮相混)仿弯慎相连,充满露积在外(任凭风吹雨淋),(已经)腐烂不能食用。\x0d\x0a 《百度文言文翻备敬译》\x0d\x0a
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询