Question

东方神起 share the world 中文音译歌词

不要根据内个日文翻译的，要音译的歌词，
不要日文，不要罗马字符，
要罗马字符翻译成谐音中文的那种
谢~

Answer 1

今天仔细看了看亲的要求，自己对照着罗马注音音译了一下·有些地方可能不太清楚，但大致照着可以唱下来了~~~~
希望亲能够满意~~~

SHARE THE WORLD~~~

啊弄我搜拉尼，嘟嘟酷吗得·
I believe 黑图提速弄啊是他 他
come on let’s go everybody oh we share the music (XIAH:we share the music)
come on let’s go baby baby oh we share the one dream
come on let’s go everybody oh we share the good times(MAX:We share the good times)
come on let’s go baby baby oh we share the one word(MAX:now)
库哪有 你买游艺哭得赛口里得那一搜都尅
内科撒 尅爱额俗 你他吃痛骂路透尅
游牧you and me yes 尅墨家哇卡恰阿seiko卡以你
一家路尅I feel the beat 啊里尅得是得库oh yeah
share the music 以通俗答得
share the one dream 新家熬得
share the good times忒哦提速那一得
Share the world right now
啊弄我搜拉尼，嘟嘟酷吗得
纳姆都得魔波裤袜有尅昆达
I believe 黑图图孙偶啊是踏踏 yeahyeah~~
come on let’s go everybody oh we share the music(XIAH:we share the music)
come on let’s go baby baby oh we share the one word(MAX:now)
哦爱统尅哦蛙类得每笔无损哦哇博友额
机卡投诉尅马恶魔尅内e share 大已有 style
哈家马路黑后噶露宿为就已就空哦 flavor
卡拉都就feel so good 既有你那类路oh yeah~
share the music 以通俗答得
share the one dream 新家熬得
share the good times忒哦提速那一得
Share the world now
米恩隘口那咯营口卡瓦尼玛得以路尅免疫得蓝爱
墨额诉苦你土豆库卡啦
I believe 思恩卡因偶尔 yeahyeah~~
come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one world
啊弄我搜拉尼，嘟嘟酷吗得
纳姆都得魔波裤袜有尅昆达
挨骂库搜酷额得有哭
I believe 黑图图孙偶啊是踏踏 yeahyeah~~
米恩隘口那楼扩卡瓦你马得以路尅免疫得懒啊爱
某额诉苦你头都哭卡拉
I believe 黑头退弄死额卡伊 yeahyeah~~ come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one dream
come on let’s go everybody oh we share the good times
come on let’s go baby baby oh we share the one world

Answer 2

中文:
[HERO]:为了拥抱那片长空 I bielive 奔向同一个明天~ (MICKY:hey~)
[ALL]come on let’s go everybody oh we share the music (XIAH:we share the music)
[ALL]:come on let’s go baby baby oh we share the one dream
[ALL]come on let’s go everybody oh we share the good times (MAX:We share the good times)
[ALL]come on let’s go baby baby oh we share the one word (MAX:now)
[U-KOWN]:在迷失的黑暗之中摸索谜题
[XIAH]:当我们失去方向无所适从之时
[U-KOWN]:umm you and me yes 畅快 在这个同甘共苦的世界上
[XIAH]:引导你我 I feel the beat 踏上旅途 oh yeah
[ALL]:share the music (MICKY:无论何时) share the one dream (MICKY:相互信赖) share the good times (MICKY:手牵着手)
[ALL]:Share the world right now
[HERO]:为了拥抱那片长空
谁也阻挡不了我的脚步
排除万难 I bielieve
奔向同一个明天 yeahyeah~~
[ALL]come on let’s go everybody oh we share the music (XIAH:we share the music)
[ALL]come on let’s go baby baby oh we share the one word(MAX:now)
[MICKY]:你追我赶 梅比斯环 上的角逐
[MAX]:相识 乐观 渴望share style
[MICKY]:起始 蔓延 这片超乎想象的flavor
[MAX]:全身 I feel so good 享受自由 oh yeah~
[ALL]:share the music (XIAH:无论多远) share the one dream (XIAH:相互倾诉) share the good times (XIAH:开怀畅笑)
[ALL]:Share the one world now
[MAX]:在那堵无形的墙后
有你在等待着我这就去相会
I bielieve
一同奔向新世界yeah yeah
[ALL]Come on let's go everybody oh we share the music
[ALL]Come on let's go baby baby oh we share the one dream
[ALL]Come on let's go everybody oh we share the good times
[ALL]Come on let's go baby baby oh we share the one world
[HERO]:为了拥抱那片长空
谁也阻挡不了我的脚步��
排除万难 I bielieve
奔向同一个明天 yeahyeah~~
[MAX]:在那堵无形的墙后
有你在等待着我��
这就去相会 I bielieve
一同奔向新世界 yeahyeah~~
[ALL]come on let’s go everybody oh we share the music (米:hey)
[ALL]come on let’s go baby baby oh we share the one word
罗马音：
A no wo so la ni do do ku ma dei I believe hi to tsu no a shi ta ta
come on let’s go everybody oh we share the music (XIAH:we share the music)
come on let’s go baby baby oh we share the one dream
come on let’s go everybody oh we share the good times(MAX:We share the good times)
come on let’s go baby baby oh we share the one word(MAX:now)
Ku na yo ni mai yo yi ko dei sai ko li dei na yi so do ki Nei ki sa ki
i e tsu ni ta chi to ma lu to ki umm you and me yes ki mo ji wa ka qi a u sei ka yi ni yi
ji lu ki I feel the beat a li ki da shi dei ku oh yeah share the music yi tsu da dei share the one dream xin ji a dei
share the good times tei o tsu na yi dei Share the world right now
A no wo so la ni do do ku ma dei Na mu do dei mo bo ku wa you ke kun da
i ma ko so ko e dei you ku I believe hi to tsu no a shi ta ta yeahyeah~~
come on let’s go everybody oh we share the music(XIAH:we share the music)
come on let’s go baby baby oh we share the one word(MAX:now)
o i to kei o wa le dei mei bi wu su no wa no u e ji ka tsu ki ma e mo ki nei e share da yi yo style
ha ji ma lu hi ho ga lu su wei jo yi jo ko no flavor ka la do jiu
I feel so good ji you ni na lei lu oh yeah~
share the music go ku da dei share the one dream si da e da dei share the good times
so no wa la dei Share the one world now mi e na i ko na lo u ko ka wa ni ma dei yi lu ki mi a yi dei la na i mo e su ku ni to do ku ka la
I believe sei ka yi no e yeahyeah~~
come on let’s go everybody oh we share the music come on let’s go baby baby oh we share the one world
A no wo so la ni do do ku ma dei
Na mu do dei mo bo ku wa you ke kun da i ma ko so ko e dei you ku I believe hi to tsu no a shi ta ta yeahyeah~~
mi e na i ko na lo u ko ka wa ni
ma dei yi lu ki mi a yi dei la na i mo e su ku ni to do ku ka la I believe hi to tsu no sei ka yi yeahyeah~~
come on let’s go everybody oh we share the music come on let’s go baby baby oh we share the one dream
come on let’s go everybody oh we share the good times come on let’s go baby baby oh we share the one world
这是罗马拼音的，其中的“tsu”发“兹”音，其他的你就当做是汉语拼音来读就好啦~

Answer 3

直到可以拥抱 那片广阔蓝天
I believe 奔向同一个明天

come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go baby baby oh we share the one dream
come on let's go everybody oh we share the good times
come on let's go baby baby oh we share the one world

迷失于黑暗之中
探索着揭开谜底
前路迷茫未知
止步不前之时
you and me yes
好心情 在这共同进退的世界里
指引我们 I feel the beat
迈步向前 oh yeah

share the music 无论何时
share the one dream 相互信赖
share the good times 牵起手来
share the one world now

直到可以拥抱 那片广阔蓝天
无论艰难险阻 决不停止脚步
就是现在 超越一切
I believe奔向同一个明天
yeah…

come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go baby baby oh we share the one world

争先恐后 相互追赶
在麦比乌斯环之上
相互结识 共同向前
想要share style
即将开始 不断蔓延
超乎想象的 flavor
全身上下 I feel so good
享受自由 oh yeah

share the music 即使遥远
share the one dream 相互倾诉
share the good times 畅快欢笑
share the one world now

在无形阻碍的背后
有你在等待着我
马上就会到达那里
I believe 奔向同一个世界
yeah…

come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go baby baby oh we share the one dream
come on let's go everybody oh we share the good times
come on let's go baby baby oh we share the one world

东方神起 - Share The World

作词：H.U.B. 作曲：Kenichi Maeyamada

中文歌词来源：HEY!JJ

Make by: 如影_随形
直到可以拥抱 那片广阔的蓝天
无论艰难险阻 决不停止
就是现在 超越一切
I believe 奔向同一个明天
yeah…
在无形阻碍的背后
有你在等待着我
马上就会到达那里
I believe 奔向同一个世界
yeah…

come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go baby baby oh we share the one dream
come on let's go everybody oh we share the good times
come on let's go baby baby oh we share the one world

-End-

Answer 4

有很多神起歌的中文音译，
http://tieba.baidu.com/f?kz=716227761

罗马拼音的，不过LZ只放一些，你要去留邮箱。
http://tieba.baidu.com/f?kz=727819156

Answer 5

一楼的你有病阿