Question

能不能推荐一个在线兼职接单的人工翻译平台？

Answer 1

作为外语专业，喜欢翻译的同学，或者非专业但是外语厉害的同学，都可以通过兼职翻译，赚些外快。翻译行业的入门并不高，但各行各业还是靠业务水平来说话，业务能力高价格自然好说。直接切入正题，以下几个国内外平台都可以兼职翻译，锻炼自己能力的同时，也试着了解一些行业情况。

一、网易有道人工翻译（严格）
1、官网：https://f.youdao.com/joinus

2、译员要求：

① 本科以上学历，英语专业专八、其他专业英语六级

② 一年以上笔译工作经验，或累计翻译字数50万以上优先

③ 擅长医学领域翻译者优先

④ 每天可工作时间在3小时以上，时间充裕者优先

3、符合条件（条件②达不到但对自己专业有信息的同学可以发简历试一试）前往官网发送简历，简历通过翻译测试，然后签约译员。

4、网上有道译员的经验和体会：

试译通过后即可开始接单，翻译质量不合格或发现机器翻译痕迹立即解约。最近网易有道人工翻译把线上人工翻译这块业务外包给一家翻译公司了，线上订单量还是很多，工资也按时发放，主要以中译英为主。网易有道人工翻译的签约译员比较参差不齐，翻译质量中规中矩，价格不高。

一般简历筛选通过后，试译质量合格的话，初始签约译员的价格不高，80元/千字，每隔半年可申请提薪，但必须每个月的接单量和输出质量达标才能成功涨薪，涨价幅度很小。

二、阿里旗下：做到（简单）
官网：https://www.zuodao.com/

适合笔译初学者，价格低。该网站的译员相互审校评分和500元提现的规定，饱受诟病。接单前需要先进行入职考试。

三、TransMyApp
官网：https://www.TransMyApp.com

这是一家翻译兼职众包平台，专门针对软件做多语言本地化的，里面有国内外项目的订单。

1、价格如下

2、注册加入

加入平台后，先完成一套成为公开翻译者的题目。

如果有相关证书，可在后台提交证书，审核成功后，即可升级成“翻译助理”开始接单赚钱。

如果没有相关证书也没关系，可以先提供免费翻译服务，完成2个项目，并得到5星好评后，就可以升级成“翻译助理”，开始接单赚钱。

3、翻译等级升级

① 公开免费翻译者，注册后，答对系统对翻译者的考试题目即可。

② 翻译助理：完成2个订单或以上，总体评分达到4.2分或以上。或者有证书可以证明自己的翻译专业水平，也可以直接成为翻译助理。

③ 翻译专员：完成10个订单以上，总体评分达到4.5分或以上（一个人重复购买，只能算一次）

④ 高级翻译专员：完成50个订单以上，总体评分达到4.6分或以上。

⑤ 翻译专家：完成100个订单以上，总体评分达到4.8分或以上。

4、注意事项系统自动匹配到订单12小时内需确认接单，并且要翻译至少1个单词订单才能生效，生效后7天内需要完成翻译。

四、国外翻译公司
1、LionBridge：https://www.lionbridge.com/

投简历，试译，然后签约，线上培训，开始接单，质量反馈，大致就是这样的流程，主要以英译中为主，质量把控比网易有道严格，价格也更高。LionBridge有很多长期翻译项目，不是零散小单，基本上都是长期合作的大客户，对译员而言，这样有利于积累特定领域的翻译经验。唯一的沟通渠道是发邮件，译员之间无法联系。

最后
1、做翻译兼职有专业要求，自身的专业越高，能接到的价格自然就高。

2、以上平台可作为自己翻译兼职的试水点，了解行业情况，国内相比国外的价格低一些，有能力的同学可以多接触国外平台。

3、为了能接到更高的价格，自身水平需要过硬，翻译急稿价会高，要是可以多跟翻译行业内的博主、公众号、翻译公司关注/交流，拓宽圈子，能跟客户直接谈价格最好（没有中间商赚差价，当然麻烦事儿也免不了）

Answer 2

2023最新的兼职接单平台到底有哪些?之前看过不少这方面的文章介绍， 发现有的网站已经比较早了(停 更或改版)有的不具有代表性或者接单属性并不强，有的则是属于素材下载类网站，这个不在我们讨论的接单工作的范畴内。所以我觉得有必要帮小伙伴们重新梳理一份当前真正有代表性，正规的接单平台名单。
相关平台：
1、斜杠英雄 公众号
“斜杠英雄“是不想上班网络科技工作室推出的一款远程工作与在线兼职公众号，职位包括：写手、程序开发、剪辑、设计、翻译、配音、无门槛、插画、每日更新。
2、有道人工翻译 网站
有道人工翻译，网易旗下专业人工翻译平台。隶属于网易有道信息技术(北京)有限公司。想成为有道译员，首先要通过简历筛选和试译，试译通过会有HR联系签约。签约后就可以开始接单了。目前在有道主要是抢单+派单的模式，签约译员可以挑自己感兴趣的单子接。
3、社交软件
QQ群、豆瓣小组、百度贴吧、这些地方也会有相关兼职发布。QQ群比较多，豆瓣小组因为整顿已经处于半死状态，贴吧PPT资源较少。其中有很多诈骗信息要仔细分辨，收费、黑产、刷单、都不要相信。
4、我译网 网站
我译网是多语言专业翻译服务商，隶属于沈阳我译网科技有限公司。可为客户提供 7x24 小时的翻译服务，同时向译员开放注册，通过测试即可成为我译网合作译员。 我译网平台的接单价格大约在159-180元/千字，这相对于其他的兼职翻译平台来说还是非常高的，但该平台对译员的要求就比较高了。
5、做到网
阿里巴巴旗下阿里翻译团队打造的语言众包平台。单子数量和种类都不算少。但里面对翻译质量的判定并不十分准确，网站无专业的人士控制译稿质量。收益在做到账户存够500才能转到支付宝。很不方便。
6、人人译 App
专注翻译兼职任务的工作平台 ，隶属于传神联合(北京)信息技术有限公司。人人译这个网站是一个门槛很低的网站，平台上有不同难度的翻译任务，比如说50字内小任务，平均3分钟内可完成，在这个平台上，结算的时间、方法、规则都非常清晰。人人译任务根据内容分类、难度分级、任务类型丰富多样，适合不同阶段的翻译人员。
7、译言网
译言创办于 2006 年,是国内优质译者社区，隶属于北京译言协力科技有限公司。互联网已经发展了几十年了，而译言的网站却还处在初级阶段。网站的设计也不是很完善，还需要进行改进。另外，译言的网站也存在一些误差，比如翻译不准确、不通顺、重复内容等问题。人工审核时效性令人欲哭无泪。
8、N邦 网站
N邦翻译是中国首家互联网+翻译O2O电商平台，隶属于北京智城电子商务有限公司。入驻的时候都是实名认证，他们现在手机APP也开发出来了，挺好用的，在手机上就能接单。客户和译者直接联系，完成稿件可以提现，活动也挺多的。
9、51找翻译 网站
上海微翻信息科技有限公司开发的语言服务平台。提供求职，兼职翻译，临时翻译等需求，每天都有需求外语人才的信息发布，比较靠谱。
10、译中人 
上海寻怿信息科技有限公司开发的语言服务众包社区，这里汇聚了各种语言技能和专业不同的笔译、口译、本地化工作信息。
11、闲鱼 发布作品接单
发布作品接单 闲鱼是阿里巴巴旗下闲置交易平台。不好整，也不容易接到单，不过看运气如果坚持一段时间有了销量和顾客群就会持续有单。
12、猪八戒网
老牌威客网站，隶属于猪八戒股份有限公司。但收费太多，注册繁琐，开店费用太大。个人兼职想要接单很难，只能去投标市场去投标，但是投标也要5-6块钱一次。中标了还要收百分之10的技术服务费，中标后还要交最低5000的保证金。和雇主沟通还要开通八戒扣扣。
13、一品威客网
厦门一品威客网络科技公司开发的威客外包网站，和猪八戒类似，但是注册比较简单，注册不久就会有客服要你开通VIP；一年好几万，你去知乎一搜全是骂街的，根本赚不回来。不开通VIP就只能去投标市场去投标，好几十人抢一个单子，只要接单威客不投钱进去，很多标就没有投标的权利。 能看到的任务需求数量也有一定限制。同样要交技术服务费，同样收费繁多。
14、时间财富网
成都时间财富网络有限公司开发的几乎是最早的威客网站，但是现在非常惨淡。任务量很少，甚至出现了不少擦边黑产甚至诈骗，如帮忙注册实名app任务，这些千万不要搞。竞争大，任务量少，收费模式则无限像猪八戒网看齐。
15、淘宝网
搜索相关商家，主动询问相关商家是否需要兼职。淘宝单子很难搞，结算周期多为半个月到一个月。也可以自己开店接单。
16、甜薪工场
上海甜薪工场信息科技有限公司，开发的一个连接企业与远程工作者的平台。甜薪工场之前的模式是要雇主托管工资到平台，兼职者完成工作它来抽百分之二十的工资。但目前更改了模式，求职者要加入会员才能应聘。599/年一天可以应聘三个岗位，299/年一天可以应聘一个岗位。注意是应聘，要雇主录用才行。不是直接就可以干活的。
17、圆领
瓴里网络科技(上海)有限公司，开发的技能电商平台。圆领之前的模式是远程线上全职工作+线上兼职为主。抽成模式，工资抽百分之十五。但招聘需求很少，可能没走通，现在转为技能电商，就是威客模式+远程工作的模式，但威客领域已经被老牌威客网站占据，所以需求量仍就很少、不容易接到活干。  且要求高，注册及面试都极为繁琐、注册要录三段视频自我介绍审核。面试必须用电脑视频面试。
18、云工
广东云工网络有限公司，开发的云在线工作平台。短期零活兼职需求都有；托管抽佣模式，雇主先付款，抽兼职者百分之10工资。但监管不严，有聊天功能所以有一定几率可以私下联系到招聘方。但任务较少，活跃度较低，客服失效。整个平台正处于半停滞状态。
19、行家
行家物联（深圳）有限公司，开发的远程用工招聘求职平台。真实信息极少，有很多诈骗信息，诈骗信息多到比豆瓣小组还离谱。完全没有审核，谁发信息都可以。
20、小蜜蜂云工作
上海本原网络科技有限公司，开发的一站式灵活用工平台。采用工资托管抽兼职者工资的模式。资源极少，多为程序员资源，很多2022-2021年的信息还挂着，让人怀疑是不是已经失效或者干脆是搬运的信息。
21、云队友
爱赛因斯(海南)科技有限公司，开发的远程工作平台。有零活，也有短期长期远程用工等相关需求。多为程序员以及网络营销相关资源，文案设计插画亦有但占比不高。工资托管模式，平台抽成百分之10。招聘需要花钱，求职也需要花钱。双方沟通亦需要花钱。
22、友帮
友帮信互联网技术(北京)有限公司，开发的自由职业平台。主要以个人主动出售技能为主，新的威客形式，非招聘平台。很难接到单，也有企业用工招聘信息，但是信息量很少。
23、由己
北京由己科技有限公司，开发的在线工作平台。有零单也有长短期远程用工需求，工资托管模式，平台抽取工资百分之10。看不到网站的整体信息量，注册之后平台会为你推荐适合你的远程工作，但是体验下来推荐的工作与单子几乎为零。
24、BOSS直聘+智联招聘
这两家主流的全职招聘App，大家也都比较熟悉了，但很多人都不知道，这里也有一定的线上兼职资源和远程用工全职岗位。包括设计、翻译、剪辑、教育、程序。但目测估计数量非常少。只局限于本地的远程办公。搜索各种职业的线上兼职或远程办公能找到。
25、前程无忧 拉钩 猎聘
与boss直聘与智联招聘类似，也有一定资源，但是非常少。
26、语富网
厦门语富翻译咨询有限公司 开发的一个创新型自由翻译员平台。语富自由翻译员与一般意义上的兼职翻译不同，兼职翻译是相对于全职来说。语富网虽然不需要投入大量的时间工作，但实际上工作时间还是相对固定，比如每周一、三、五。
27、快译猫 网站
四川译宝联科技有限公司，开发的大型在线翻译服务众包平台。有小程序也有网站，译员注册也很方便。
28、快译点 网站
快译点是一款山东智慧译百信息技术有限公司开发的翻译辅助软件,不仅可以提升翻译效率,还可以将用户语料资产一键开放共享,赚取收益。
29、云译客 APP
云译客为传神语联网网络科技股份有限公司旗下一款专为译员和翻译团体打造的一个全面型在线翻译软件，旨在连接翻译所需的一切资源，构建人机共译的实时翻译协作翻译环境。关注公众号，菜单栏有找工作按钮。
30、华南翻译市场 公众号
号称国内最大（不止华南）的外语【外语工作】咨询分享平台。
31、译匠 公众号
百感商务咨询（上海）有限公司，运营开发的翻译社区。关注公众号，通过历史文章可以查看到发布的翻译工作机会。
32、Timespace翻译全球 公众号
上海译空信息咨询有限公司，运营开发的翻译公众平台，天天更新,提供4-5个兼职或全职招聘信息,只能能力强,不愁赚不到。
33、译员宝  公众号
郑州聚朋电子科技有限公司，运营开发的翻译公众平台，天天更新,提供4-5个兼职或全职招聘信息。

Answer 3

作为外语专业，喜欢翻译的同学，或者非专业但是外语厉害的同学，都可以通过兼职翻译，赚些外快。

Answer 4

翻译啦允许译员自己开店，自己定价，自己接单。推荐。百度“翻译啦”就行。