Question

我开始想和你一起去看电影,现在算了,英语怎么说

Answer 1

i initially wanted to go for a movie with you, but now, (forget about it/ nevermind)
forget about it 很狠哦！是不爽才用的。
nevermind 是不要紧了的意思，比较温和。

Answer 2

I wanted to ask you to see a film with me, well, forget about it now~

Answer 3

I was planning to watch movies with you,but now forget it

Answer 4

At first,I want to go to watch films with you ,but now I give up.

Answer 5

I start to want to watch the movie together with you, now considers as finished.

Answer 6

I had planned to watch movie with you just now, but forget it.