Question

that's all如何翻译？

Answer 1

that's all的中文意思是这就是全部。

重点词汇解析：

all基本词汇

英 [ɔːl] 　 　  美 [ɔːl] 　 

adj.所有的；全部的

adv.完全；都；非常

pron.一切；全部

n.全部

We are grateful to you for all you have done.

我们对你所做的一切表示感谢。

all the way 全程；总是，老是

all the world 全世界

词汇的用法

all用作代词的基本意思是“全部”“一切”，接动词单数形式时是all things,表示“事物”，接动词复数形式时是all people,表示“人”。

在all和一个限定词之间可以加of,这种用法在美式英语中比在英式英语中更普遍，all of后面的名词一般都有冠词、名词所有格或其他修饰成分来限制。

all用作主语的同位语时，其位置通常在实义动词之前，非实义动词之后；若非实义动词位于句尾，则all应放在该非实义动词之前。