帮忙把中文翻译成英文,一定要是正确的英语语法

 我来答
匿名用户
2022-09-09
展开全部

 Other man live to eat, while I eat to live. 

别人为食而生存,我为生存而逗衫食。

重点词汇

  • Other 另外 ; 其他 ; 那个,另一个 ; 其余的,另外的 ; 另一边,对面,相反的方向

  • live to 活到

  • eat 吃 ; 吃饭 ; 用餐

  • while 虽然 ; 在…期间 ; 当…的时山袭腔候 ; 与…同时 ; …而,…然而 ; 到…时 ; 一段时间 ; 一会儿 ; 消磨 ; 轻松地度过 ; 直至

  • live 居住 ; 住 ; 生存 ; 活着 ; 生活,过日子 禅搏; 继续存在 ; 享受充实而令人兴奋的生活

狼狈159
2010-09-11 · TA获得超过278个赞
知道小有建树答主
回答量:245
采纳率:99%
帮助的人:58.6万
展开全部
use the BlackBerry mobile phone, buy a software online, and now the software can not solve some BUG, so I found the production team contact information, so now I want to tell them the problem, but because the translation is really crappy GOOGLE pages, so or would like to have confidence in English and really help me to translate a friend help me to translate I have to say the correct grammar and correct word, because it reflects the BUG, so if you translate some of the words just synonyms, then probably do not understand each other.
The following is to be translated:

Dear Javatek Media:
I am sorry bother you again, I now use a more accurate description to you in English once again on the "VIDEO CALLER ID" some of the BUG, hope to get help, I BLACKBEER model 8300.
BUG1: When I set a specific contact a specific VIDEO, the other party give me a call and the call ends, through your own software, the software locks the lock screen after screen, BLACKBERRY screen will appear out of the question can not be sustained, will Automatic light up a second and then off again and then brighten again off again, this cycle need to unplug the battery from the new start time BLACKBERRY be resolved.
BUG2: sometimes the phone, will not play VIDEO, and can not see the phone interface and can not receive calls.
There is also a small suggestion: the speed of browsing the media can be optimized, when my media card, when a lot of things inside, "VIDEO CALLER ID" view of media time and may even reach half an hour.
But this is very grateful to you this software, I really like this software.
Finally can you tell me about "VIDEO CALLER ID", the recent version you have updated plan? Thank you
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式