若的文言文意思
1、像。
例句：《赤壁之战》：“况刘豫州王室之胄，英才盖世，众士仰慕，若水之归海。”
译文：何况刘豫州乃大汉皇室的后裔，英才盖世，群士仰慕，犹如众水归海。
2、及；比得上。
例句：《邹忌讽齐王纳谏》：“徐公不若君之美也。”
译文：徐公不如您美丽啊。
3、你；你们；你(们)的。
例句：《鸿门宴》：“若入前为寿，寿毕，请以剑舞，因击沛公于坐，杀之。”
译文：你进去上前祝酒，祝酒完了，请求舞剑助兴，趁机把刘邦击倒在座位上，杀掉他。
4、这样的；这。
例句：《齐桓晋文之事》：“以若所为，求若与哦自己所欲，犹缘木而求鱼也。”
译文：但是以这样的做法，去谋求这样的理想，就像爬到树上却要抓鱼一样。
5、至于。
例句：《齐桓晋文之事》：“若民，则无恒产，因无恒心。”
译文：至于民众，如果没有固定不变的产业，就没有长久不变的善心。
6、假如；如果。
例句：《肴之战》：“若潜师以来，国可得也。”
译文：如果悄悄派兵前来，就可以占领他们的国都。
7、或；或者。
例句：《汉书·食货志》：“时有军役，若遭水旱，民不困乏，天下安宁。”
译文：即使有时有军役，亦或者遭遇洪水干旱，百姓生活也不会穷困匮乏，天下仍会平静安宁。
8、好像；似乎。
例句：《桃花源记》：“山有小口，仿佛若有光。”
译文：山上有个小洞口，洞里仿佛有点光亮。
9、用于形容词后，表示“……的样子”，也可不译出。
例句：《诗经·氓》：“桑之未落，其叶沃若。”
译文：桑树叶子未落时，缀满枝头绿萋萋。
拓展：
“若”的基本字义：
1、如果，假如：倘若。
2、如，像：旁若无人。
3、你，汝：若辈。
4、约计：若干（gān）。
5、此，如此：假若。
6、顺从：若许。
7、指“海若”（古代神话中的海神）。
8、指“若木”（古代神话中的树名）。
9、指“杜若”（古书上说的一种香草）。
10、文言句首助词，常与“夫”合用。
11、用在形容词或副词后，表示事物的状态。
