Question

に応じて和に即して有什么区别

Answer 1

相同的地方很多，但是这两个还有有区别的，从语感上来讲，这里我只说一下区别的地方在哪里。
■如下面的例句：

法律に即して処分する。
お客様のご予算に応じて、いろいろな物が用意してあります。
分析：

【～即して】実际状况そのものから离れないように対処したりすることで、现実そのままという语感が强い。
为了使不脱离实际情况，而进行的处置或者对应。多是遵守于现实。
【～応じて】相手の希望を受けて、その期待通りに対処したりすることで、临机応変という语感
多是对于对方的期待进行准备，有稍微的临机应变的语感。多是根据对方的言行，周围的情况等。
所以，如果在法律的那个地方用【～応じて】，就不太合适的。
如有帮助，还请采纳，谢谢。

Answer 2

一样的 ·