Question

作为配音演员，是该贴角色还是演员？

Answer 1

不管是演员还是配音演员，都应该为角色本身服务，不该本末倒置，为什么那么多港剧的国语版看起来毫无违和感，就是因为演员和配音演员都在认真演绎角色。

Answer 2

我认为贴近角色更好，其实买一个角色演的生动传神，作为配音演员也可以进上天花，所以我觉得应该还是贴角色一点比较好。

Answer 3

作为配音演员是该贴演员，这样能更好的掌握剧情，同时，也更能做好配音。

Answer 4

，作为配音演员是应该贴角色的，这样通过，配音演员的表演，更能够提升演员的表演，能够完整的表现出角色及演员呈现的状态

Answer 5

不论是什么演员 都是要配合角色，或者叫服务于角色。
配音演员也是演员。这样理解的话就是不论什么情况下都是要让演员的各个方面都为角色服务。