Question

非英语专业考同声传译

我很喜欢英语，但专业不是英语，毕业后做过半年翻译（口译），英语过六级。然后考了剑桥商务英语中级，有相向同声传译发展的打算，但不知道目前这样子，一步步该怎么来，希望大家给点经验，谢谢啦

Answer 1

去考个高级口译证书吧。或者直接去读研，同传的研究生都挺难考得反正。收的人也少，不过这也决定了出来后就业相当轻松。想当年老师跟我们说同传的进去的时候是穿着拖鞋，两小时后出来，皮尔卡丹，呵呵

Answer 2

确实，我英语专业，专业英语过了8级，连中级口译的口试都没过，同声传译那就更别想了。。。。。。真的，换个方向吧，楼主。。。

Answer 3

你不要再那做梦了，英语六级的水平连美国的幼儿园的小孩的水平都敢不上 更不用说你是非英语专业毕业的