你管我啊你管我去哪日语怎么说

如题... 如题展开

 我来答

4个回答

匿名用户
2010-05-11

展开全部

俺の胜手でしょ、どこへ行くのは 

胜手（かって）

为了配合原文，把句子倒装了

本回答被提问者采纳

已赞过已踩过<

你对这个回答的评价是？
评论收起

匿名用户
2010-05-11

展开全部

俺がどこに行くだって、おまえと関系ないだろう・・・

已赞过 已踩过<

评论收起

百度网友ba6379f
2010-05-11 · TA获得超过1533个赞

知道小有建树答主

回答量：1010

采纳率：0%

帮助的人：980万

关注

展开全部

お前が俺にかまうな、どこいくって、関系ないでしょう。

已赞过 已踩过<

评论收起

jiadi0712
2010-05-11 · 超过32用户采纳过TA的回答

知道答主

回答量：179

采纳率：0%

帮助的人：0

关注

展开全部

かってにしろ

已赞过 已踩过<

评论收起

更多回答（2）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

你管我啊 你管我去哪 日语怎么说