たい的用法
接在动词的第一连用形之后，表达愿望的派生形容词。
例えば、美味しいものが食べたいです。
但是书本上说用于疑问句先，不是很礼貌，为什么又很多时都这样用呢？ 展开
1、たい的用法，表示希望的助动词[たい]、[たがる]
私は…が（を）动词连用形(ます形）たいです。
私は科学技术の本が読みたいです。
私はコーヒーが饮みたいです。
2、「たい」可以用于第二人称的疑问句，也可用作定语成分修饰第三人称
あなたは何が（を）饮みたいですか。
日本へ いきたい人は 手を あげてください
映画を见たい人は李さんです。
作为一种基本的结构，典型的日本句子的句式主语－宾语－谓语。例如：太郎（たろう）がりんご を一つ食（た）べた（Tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。照字面直接的意思是"太郎吃了一个苹果"。
当说话人认为从语境中听者能理解，也就是谈话者或作者自信谈话对象对所谈及的情况有一定了解时，经常会省略主语或宾语。
在这种情况下，上面所讲的那个句子可能会变成，“りんごを食べた”（ringo o tabeta）（"吃了苹果"）或仅为：“ 食べた ”（tabeta）（"吃了"）。
扩展资料
日语中只有2种时态：过去时、现在时，将来时被现代日语划到现在时一类了，因为现在时和将来时没有明显的时态标记，要靠动词的种类和上下文的关系区别。
从形态上、整体上说，我们可以认为日语的时态分为过去时和非过去时两种。
例如：
（1）过去时：【标志：带有时态标记“た（特殊情况下为だ）”】本=书，読む=读
①彼は本（ほん）を読（よ）んだ。（简体）/彼は本を読みました。（礼貌体）（表示已经完成）
②彼は本を読んでいた。（简体）/彼は本を読んでいました。（礼貌体）
（表示过去持续性的动作 /动作结果状态的持续、或状态已经实现/表发现）
(过去完成进行时，过去开始的一个动作，可能已经完成可能还在进行)
（2）非过去时：
①彼は本を読む。（简体）/彼は本を読みます。（礼貌体）（表示将要进行/反复恒常的动作）
②彼は本を読んでいる。（简体）/彼は本を読んでいます。（礼貌体）（表示正在进行）
参考资料：百度百科-日语
句型
私は…が（を）动词连用形(ます形）たいです。
私は科学技术の本が読みたいです。
私はコーヒーが饮みたいです。
私は水も饮みたいです。
昨日私は辛い料理が食べたかったです。
「たい」可以用于第二人称的疑问句，也可用作定语成分修饰第三人称
あなたは何が（を）饮みたいですか。
日本へ いきたい人は 手を あげてください
映画を见たい人は李さんです。
(第三人称）…（を）动词连用形（ます形）たがっています。
みんなはとても日本の歌を闻きたがっています。
彼はラジカセを买いたがっています。
子供はなんでも知りたがります。
子供は歯医者へ行きたがりません。
李さんはこの仕事を引き受けたがっています。
楼主说的那个问题是 日语中的敬语问题 日语敬语体系非常发达
但是这种表达方式就可以了 需要用敬语的时候已经不是崩句型的问题 是敬语里面的事了 就用这个句型
第二三人称的想是用 たがる^
