Question

高中生应该用什么英语字典？

Answer 1

主要看你是什么类型的。
如果是简单的查词义，喜欢研究些超纲词汇，那最热门的是牛津高阶和朗文当代，前者的词汇量、权威度等综合考虑应该是最好的。

而有的基础好的同学会喜欢看英文释义，而个人认为牛津的英文释义非常复杂，经常用更难的单词来解释简单些的词。这方面我推荐一下柯林斯词典，这个词典对于单词的英文解释浅显易懂，这个词典也被诸多新东方老师推崇。柯林斯另外两个好处是：给单词的基础性重要性评级（你可以看看外国人认为什么词最基础最重要），以及例句丰富。

最后不得忽略的是韦氏词典，如果以后打算出国，现今托福和GRE的官方命题机构ETS只参照一本词典---韦氏大学词典。GRE的填空题让你选择同义词，很大部分的同义词就是韦氏大学词典用来相互解释彼此用的释义。韦氏词典的其他系列也是英语高手的最爱，尤其是同义反义词和词根词典这两本。并且，韦氏的纯英文词典小巧轻便，适合携带。

ps：其实高中生我觉得买个电子词典就方便够用了，现在电子词典很多都有配牛津高阶或者朗文当代，你在买前问好就行了。当然如果你喜欢翻纸质词典，也是很鼓励的，这样的话推荐你网购一本韦氏纯英文版的词典，便携轻便还便宜，然后配一本牛津高阶放桌底，偶尔查查比较难、偏的词。

用电脑的话可以直接用有道，有道的在线翻译是配合柯林斯词典的，例句非常经典丰富，而且取词能力强大。离线词典则应该是lingos最出色，因为可以下载诸多离线词典（包括上述4个词典，但是释义是精炼的，不完整），对比各种释义来学习。